| 例句 |
It is no more than a beginning.这仅仅是个开端。They make no more than a mutter of protest.他们只不过抱怨了几句。Each box requires no more than a few hours of labor to build.做成一个盒子不超过几个小时。She asked no more than her due.她没有提非分的要求。Valerie failed, but that was no more than we'd expected.瓦莱瑞失败了，但这正是我们所预料的。I'm glad he lost his job – it's no more than he deserved.我很高兴他丢了工作，他完全是活该。What I want to do is no more than this.我想做的无非就是这件事。He's no more than a cipher in the organization.在这个组织里他仅是一个无名小卒。Even if the bill were approved, it would be no more than a stopgap measure.即使议案获得批准，它也只不过是个临时措施。David watched the car drive slowly away, until it was no more than a speck in the distance.戴维目送汽车缓缓开走，直到它成了远处的一个小点。This is no more than a surmise. 这仅仅是个猜测。This was no more than a freak of history.这只不过是历史上的一件怪事罢了。Chris escaped from the accident with no more than a broken arm.事故中，克里斯死里逃生，只断了一条胳膊。She's suffering from no more than wounded pride.她只是自尊心受了伤害。I left school with no more than a smattering of scientific knowledge.我只学到一点点科学知识就辍学了。As far as I can see, this proposal is no more than an attempt to disguise many of the mistakes management have made in the past.在我看来，这个提议只是想让管理层掩饰他们过去所犯的许多错误。Inside, the gale was no more than a distant, muffled roar.从屋子里面听来，那风声不过是在遥远的地方低吼。He was no more than a shop assistant.他不过是名售货员。It's true we were acquainted, but no more than that.我们的确认识，但仅此而已。He's no more than a glorified accountant.说他是个会计师不过是个美称而已。Unhappily, he had done no more than pay lip service to their views.不幸的是，他只在口头上支持他们的观点。Some places are no more than glorified pubs.有些地方不过就是些浪得虚名的酒吧。It's no more than common politeness to hear what she has to say.听她说话只不过是出于基本的礼貌。Some of the houses were no more than ruins.这些房屋中，有些只是废墟。The truth is that they appoint no more than a token number of women to managerial jobs.事实上他们只装装样子，任命了一些女性担任管理工作。We were relying on the guards to give the room no more than their usual cursory inspection.我们指望警卫们只是像平时那样草草检查一下房间。Peace it seemed might at last be no more than a few months away.看起来，几个月内也许会最终实现和平。The event was perceived as no more than an empty gesture.人们认为这个活动不过是装装样子，毫无实际内容。The final chapter is no more than a scrappy addition.最后一章不过是一些支离破碎的补充内容。The small bridge on the painting was no more than a few strokes of a pencil.画中的小桥只用铅笔寥寥涂几笔即成。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Jan had the radio on in the room above, but it was no more than a murmur.简在楼上的房间里开着收音机，但是只有很低沉的声音。Many bosses view secretaries as no more than glorified typists.许多老板认为秘书只不过是个打字员，只是美其名曰秘书而已。OK, maybe I am a failure, but, in my opinion, no more than the rest of this country.好吧，也许我是个失败者，不过在我看来，这个国家里的其他人也不比我成功到哪里去。She was lucky that she had suffered no more than hurt feelings.她很幸运，只是感情受到了伤害。There is no doubt that some considered that a beating was no more than summary justice.毫无疑问，有人认为拷打比草菅人命好不到哪去。This is no more than an inadvertence or a lapse of memory.这不过是个疏忽或者是一时记忆有误。The organization is now no more than a shadow of its former self.该组织已失去了往日的活力而名存实亡。The raging torrent had been reduced to no more than a trickle.狂暴的急流减弱了，至多只剩涓涓细流。After the first half-hour she realized that her new-found confidence was no more than skin-deep.仅半个小时后，她就意识到自己新建立起的信心不过是表面上的。 |