| 释义 | 
             
                bread is the staff of life
                
            遭折磨zāo shé mó 
 eat the bread of affliction行善háng shàn 
 cast one's bread upon the waters, throw one's bread upon the waters壮年zhuàng nián 
 prime of life; the noon of life敲掉饭碗qiāo diào fàn wǎn 
 take the bread out of sb.'s mouth窝头wō tóu 
 steamed bread of corn, sorghum, etc.游手好闲yóu shǒu hǎo xián 
 eat the bread of idleness; idle about; loaf; bum around余生yú shēng 
 survival, the remainder of one's life面包miàn bāo 
 bread聊胜于无liáo shèng yú wú 
 Half a loaf is better than no bread参谋总长cān móu zǒng zhǎng 
 chief of the general staff总参谋长zǒng cān móu zhǎng 
 chief of the general staff黑面包hēi miàn bāo 
 brown bread, rye bread年富力强nián fù lì qiáng 
 in the prime of one's life颓龄tuí líng 
 closing years of one's life; the declining years中年zhōng nián 
 middle age, midlife, the autumn of one's life不可能bú kě néng 
 impossibility, out of the question, when the devil is blind司令sī lìng 
 chief of staff残年cán nián 
 the last days of life刻骨铭心kè gǔ míng xīn 
 remember to the end of one's life趁风扬帆chèn fēng yáng fān 
 hoist the sail by taking advantage of the wind; hoist the sail while the wind祸福荣枯huò fú róng kū 
 the shifts and changes of life参谋长cān móu zhǎng 
 chief of staff遁迹山林dùn jì shān lín 
 flee to the mountains -- to retire from official life; live the life of a hermit死面面包sǐ miàn miàn bāo 
 unleavened bread草菅人命cǎo jiān rén mìng 
 act as if human life is not worth a straw
 |