| 例句 |
The hotel was no better than I expected it to be.这家酒店比我预想的好不到哪儿去。Some later expeditions fared better, though they were no better equipped.虽然装备并未改善，但后来的一些探险进行得更好。A half truth is often no better than a lie.半真半假的话常常跟谎言一样糟。If you are intent on learning to speak Portuguese, there is no better place.如果你一心想学葡萄牙语，那么这里是最好的选择。People who don't pay for a bus ticket are no better than common criminals.乘车逃票的人无异于作奸犯科。The settlement is considered to be no better than fair.那样的解决被认为不过如此而已。So far, his third voyage promised no better.从到目前为止的情况看，他的第三次航行前景同样未可乐观。He had no better luck than I did.他的运气不比我好多少。There is no better place to practise skiing than Savoie.没有比萨瓦更适合练习滑雪的地方了。He was feeling sick yesterday, and he's no better today. 他昨天生病了，今天仍不见有好转。The new situation is no better than the old.新形势和原来一样糟。We played no better or worse than usual.我们打得不比平时好，也不比平时糟。There's no better way of exploring the region.这是考察那个地区的最好办法。You're no better than the rest of them.你一点也不比他们其余的人好。In terms of money he was no better off.说到钱，他并不富裕。He liked the Secretary no better than his assistant.他讨厌这位大臣的程度几乎和讨厌大臣的助理一样。He is no better than a bum.他与无业游民没有什么两样。For that matter, you are no better qualified than Mary.就此而言，你并不比玛丽更够条件。The train's average speed was no better than that of our bicycles.火车的平均速度比我们骑自行车的速度快不了多少。For summer skiing down under, there is no better place than New Zealand.就澳新地区而言，夏季滑雪的最佳去处是新西兰。She is feeling no better than yesterday.她并不觉得比昨天有所好转。He's no better and no worse than yesterday.与昨天相比他既没变得更好也没更糟。Three in every five interviewed felt that the Budget was neutral and they would be no better off.五分之三的受访者觉得该预算案不好不坏，他们的境况不会好到哪里去。His second voyage promised no better.他的第二次航行前景同样未可乐观。See how things go for another week, and if you're no better we'll change the treatment.再观察一个星期，要是没有好转，我们就改变疗法。There could be no better way to strengthen the unity of world Jewry.没有比这更好的办法来加强全世界犹太人的团结了。People treated me as though I was no better than an animal.人们对待我好像和对待动物一样糟。He is a good player, granted, but no better than Williams was.他的确是个很好的运动员，可是他比不上威廉。People are earning more, but when inflation is factored in, they are no better off.人们挣得更多了，但将通货膨胀因素考虑在内，他们并没有比以前宽裕。Browning's prediction is no better than a wild guess.勃朗宁的预测不过是妄加猜测而已。This one is no better than that one.这个并不比那个好。We revamped the management system, but the business is doing no better than it was before.我们对管理制度作了彻底改进，但是经营业绩并不比从前好。 |