| 释义 |
It is my honour to toast the bride and groom on this auspicious occasion.在这喜庆的日子里，我很荣幸地举杯向新娘和新郎表示祝福。It was an auspicious year for the firm.那是这家商行生意兴隆的一年。The baseball season got off to an auspicious start with two good wins for the Tokyo Giants.东京巨人队在这个棒球赛季中开门红，一开始就漂亮地赢得了两场胜利。This is not an auspicious time to be opening a new factory.这不是开新厂的好时候。His career as a playwright had an auspicious start.他的剧作家生涯有了一个好的开头。Saccani's excellent recording is an auspicious start to what promises to be a distinguished musical career.萨卡尼出色的录音预示着他辉煌的音乐生涯。It was an auspicious time to open a new business.这是一个生意开张的吉时。His acclaimed first novel was an auspicious debut.他备受好评的第一部小说是个吉利的处子秀。Our first meeting was not auspicious - we had a huge argument.我们初次会见就不顺利——我们之间发生了激烈的争执。It was an auspicious beginning to his long career.这是他漫长生涯的良好开端。His career had an auspicious start.他的事业有良好的开端。Red is the most auspicious of colours in China.在中国红色是最吉祥的颜色。 |