例句 |
He took down the old shed and built a new one.他拆掉旧棚屋,建了个新的。He helped the old party fuse with the new one.他促使旧党与新党合并。You can trade it in and get a new one.你可以用这个折价换购一个新的。He has lost his job,and will have to be prepared to rough it for a time until he finds a new one.他丢掉了工作,将不得不准备过一段艰苦的生活,直到找到新的工作为止。You'll need to be able to project two images onto the screen as the new one fades in and the old image fades out.你得能将两个图像投射到屏幕上,新的淡入,旧的淡出。We closed our bank account and opened a new one online.我们撤销了银行账户,并在网上新开了一个。To cure your wounds, the dermatologist will have to remove your epidermis and transplant a new one.要医治好你的伤,皮肤科大夫必须移除你的外皮并移植一块新的皮肤。That plan is dead for now. We've started developing a new one.现在那个计划行不通了。我们已经开始制订新的方案。I turned my old refrigerator in on a new one.我把旧冰箱折价贴换了一台新的。I replaced the old rug with a new one.我把旧地毯换成了新的。The plan with which we've stayed has been replaced by a new one.我们一直坚持执行的计划现在已被一项新计划所取代。It will take a week to change over from the old computer network to the new one.计算机网络更新需要一周时间。Parts of the old treaty are embodied in the new one.旧条约的部分内容已收入新条约。Their original idea was to fix their old car, but they decided to buy a new one instead.他们最初打算修好旧车,但后来决定买辆新的。Minimize that window and open a new one.把那个视窗最小化,然后再打开一个新的。The doctor took her off the drug and put her on a new one.医生让她停用那种药,给她换了一种新药。They tore down the old hospital and built a new one.他们拆掉了旧医院,建了一座新的。We solved the original problem, but now a new one has taken its place.我们解决了原先的问题,但是现在新的问题又来了。More liaison between the old manager and the new one should ensure greater continuity.前任和新任经理间的更多交流应该能够确保管理上更加连续。He hastily stripped off his old uniform and began pulling on the new one.他匆匆地脱下旧制服,开始穿上新的那件。They couldn't fix my old computer, so I bought a new one.他们修不好我的旧电脑了,所以我买了台新的。It was an attractive knocker, a new one, a shining brass lion's head.这是个引人注目的门扣,一个新的闪亮的黄铜狮子头。Don't worry, I'll fix it or give you a new one. No probs!别担心,我会把它修好或者给你个新的,这不是问题!I closed my savings account and opened up a new one at another bank.我注销了我的储蓄账户,在另一家银行开了一个新账户。Electrical retailers will often take away old appliances if you buy a new one, sometimes in part exchange.买新电器时,电器经销商往往会拿走旧电器,有时会以旧换新抵些价钱。I'm wearing this red coat up so that I can finish with it and have a new one.我尽快穿坏这件红衣服,好扔了它买新的。She traded in her old refrigerator for a new one.她以旧冰箱折价添钱买了一台新冰箱。That old car is a museum piece - you should get a new one.那辆旧车是老古董了——你该买辆新的。She took off the old dress and put on a new one.她脱下旧连衣裙,穿上一件新的。The house opposite is a new one.对面的房子是新的。He bitched constantly about his old car, but he doesn't like his new one either.他总抱怨自己的旧车不好,但又不喜欢他那辆新车。We've kept the old buggy as a standby in case the new one breaks.我们把旧汽车当作备用,以防新车坏了。It was the most unexpected piece of news one could possibly imagine.这条新闻最出人意料了,真是让人想象不到。The scheme allows customers to trade in their own computer against the cost of a new one.这一方案让顾客用原有的电脑冲抵一部分购买新电脑的费用。As we wrap up work on the old project, a new one moves to center stage.我们刚做完这个旧项目,一个新项目又成为我们要攻克的目标。They're going to tear down the old hospital and build a new one.他们要拆掉旧医院,再建个新的。Liddy really didn't want to change school, but it was surprising how quickly she got used to the new one.莉迪其实不想转学,不过她还是很快就适应了新的学校,这是意想不到的。They originally planned to fix their old car, but they decided to buy a new one instead.他们原本打算修好旧车,但最终决定买辆新的。This air conditioner is badly corroded. You need to buy a new one.这台冷气机已经被锈蚀得很严重,你需要买一台新的。The old car was on its last legs, and Renee knew she wouldn't be able to afford a new one.那辆旧车快要报废了,勒妮知道她买不起新车。 |