| 例句 |
Newcastle's first away game of the season was a baptism of fire against Manchester United.纽卡斯尔队本赛季的首次客场比赛对阵曼彻斯特联队，真是一场炮火洗礼。Tomorrow's game is Newcastle versus Arsenal.明天的比赛是纽卡斯尔队对阿森纳队。He spent a month on loan at Newcastle.他被租给了纽卡斯尔一个月时间。Newcastle United took the lead again last week.纽卡斯尔联队上星期再次领先。 They're all from Newcastle in the North East of England.他们都来自英格兰东北部的纽卡斯尔。He set out to make Newcastle the best football team in the country.他决心使纽卡斯尔队成为全国最优秀的足球队。He was one of Newcastle's most distinguished medical men, a world authority on heart-diseases.他是纽卡斯尔最优秀的医生之一，也是世界心脏病方面的权威。For those of you who don't have an atlas to hand, Newcastle is a city in the northeast of England.谨向手头没有地图册的人说明，纽卡斯尔是英格兰东北部的一座城市。Taking a gun to the United States would be like taking coals to Newcastle.带把枪去美国简直是多此一举。He will be awarded the honorary degree in a ceremony at Newcastle University.他将在纽卡斯尔大学的一个仪式上获授荣誉学位。The London to Edinburgh express steamed into Newcastle right on time.从伦敦到爱丁堡的快车准时驶抵纽卡斯尔。Exporting pine to Scandinavia seems like carrying coals to Newcastle.往斯堪的纳维亚出口松木似乎有点儿多此一举。Newcastle have a huge loyal fan base.纽卡斯尔队拥有一大群忠实球迷。The Manchester fan confessed to sheepishness at Newcastle's victory.这位曼彻斯特球迷承认，纽卡斯尔队的获胜令他难为情。McKay moved to Newcastle after being released from prison.麦凯获释出狱后搬到纽卡斯尔去了。The airport was right over on the far side of Newcastle.机场就在纽卡斯尔的另一头。Newcastle is far from alone. Colleges around the country have developed programmes of student support.远不止是纽卡斯尔，全国各地的大学都推出了助学项目。Newcastle Brown Ale is an outstanding performer in the British beer market.纽卡斯尔棕啤在英国啤酒市场很畅销。The railway line passes through Darlington, Newcastle, and Berwick.铁路线经过达灵顿、纽卡斯尔和伯威克。It would be like carrying coals to Newcastle if another post office opened in the neighborhood; there are already three now.如果在此附近再开一家邮局，简直是多此一举。现在已经有三家了。The former Newcastle United centre half is a firm fans' favourite at his new club.在其效力的新俱乐部里，这位前纽卡斯尔联队的中场球员当仁不让成为球迷的最爱。He was subbed in the match against Newcastle.他在对纽卡斯联队的比赛中被替换下场了。 |