例句 |
The revolution set off a chain reaction of revolts in neighbouring states.这场革命引发了邻近州邦一连串的起义。Unrest has spread to neighbouring regions.动荡局面扩散到了周围的行政区。We are now witnessing a spillover of the war into neighbouring regions.我们现在亲眼看到战争影响到周边地区。The government is sounding a tougher foreign policy towards the neighbouring nations.政府宣告将对邻国采取更强硬的外交政策。The Zulus conquered all the neighbouring tribes.祖鲁人打败了所有相邻的部落。Reinforcements were being sent from the neighbouring region..正从临近地区派遣援兵。The disquieting situation between these two neighbouring countries looks as if it will continue.这两个相邻国家间令人担忧的局势看起来仍将持续下去。Tom was freed and given safe-conduct to a neighbouring state.汤姆被释放并发给去邻州的安全通行证。Bombs fell on the streets, destroying neighbouring homes, but leaving the school intact.炸弹落到街上,炸毁了附近的住房,但学校完好无损。Reports revealed that the government was plotting an invasion of neighbouring territories.有报告显示,政府正在密谋侵占邻国领土。Some of the oil has washed up on a neighbouring island.一些原油已被冲到邻近的一个岛上。They had employed heavies to evict shop squatters from neighbouring sites.他们雇了一些彪形大汉,将附近私自占点的商贩都赶走了。She married a man from the neighbouring village.她嫁给了邻村的一个人。The fair attracted hundreds of people from the neighbouring towns and villages.该集市吸引了邻近城镇及村庄的好几百人前来参加。The violence was widely viewed as a spillover from the neighbouring region.人们普遍认为暴力事件是由邻近地区蔓延而来。The girls in the neighbouring town had a reputation for being easy.邻镇的女孩都是出了名的水性杨花。There is substantial collaboration with neighbouring departments.与相邻各部门之间存在实实在在的合作。They mediate territorial disputes between neighbouring nations.他们调解邻国间的领土争端。That country's statement drew a prompt rebuttal from one of its neighbouring nations.该国的声明立即招致一个邻国的驳斥。They want to prevent a spillover of refugees into neighbouring territories.他们想要防止难民潮蔓延至邻近地区。There are unconfirmed reports that two people have been shot in the neighbouring town of Lalitpur.据报道有两人在勒利德布尔城附近被枪杀,但尚未得到证实。The earth shook and the walls of neighbouring houses fell around them.地面摇晃,周围房屋的墙体在他们身边倒塌。The fair attracted thousands of people from neighbouring areas.集市吸引了邻近地区数以千计的人。The conflict might spill over into neighbouring towns.这场冲突可能会波及邻近城镇。They occupy neighbouring offices.他们居于相邻的办公楼。We will finally have to redefine our relationship with neighbouring states in north Africa.我们最终将不得不重新界定我们和北非邻国的关系。Relations with the neighbouring country took a steep plunge during the crisis.危机期间,与邻国的关系大大恶化。The area is being absorbed into its neighbouring country.这一地区正在并入邻国。The war drove thousands of people into neighbouring countries.战争迫使成千上万的人涌入邻国。The government makes noises about better relations with its neighbouring countries.政府再三讲要处理好同邻国的关系。The tower provides a wide command of neighbouring hills.在塔上可将四周群山一览无遗。Government officials are claiming that the health care available here is of a much higher standard than in neighbouring countries.政府官员声称本国的国民保健水准比邻国的高得多。Again, the tribe had raided a neighbouring village, inflicting many casualties.该部落再一次袭击了邻村,造成许多伤亡。Rwanda is to hold talks with leaders of neighbouring countries next week.卢旺达下周将与周边国家的领导人举行会谈。 |