| 例句 |
The garden has an aura of mystery and romance.这个花园有种神秘和浪漫的氛围。The mystery deepens as more witnesses come forward to tell different stories.由于又有一些证人站出来提供了各不相同的证词，这件事愈发显得扑朔迷离了。Ten firemen were in hospital with a mystery illness last night.昨晚十名消防员患了神秘的病住院了。There is an air of mystery surrounding her. = She is a woman of mystery.她是个神秘的女人。The affair is wrapped in mystery.这件事情仍被遮掩在神秘之中。She pondered the mystery of the disappearing thief.她反复琢磨为什么那个窃贼踪影全无。The plot of the mystery was full of red herrings.悬疑小说的情节迷雾丛生。You have made too much of a mystery of this business.你把这事搞得过于神秘了。The affair had been conducted with an air of mystery which he disliked.这件事做得神秘兮兮的，他不喜欢这样。She's a mystery writer.她是个悬疑小说作家。The identity of the thief is still a mystery.这个贼究竟是谁还是个谜。Trupin is thought to be in the Caribbean, although his exact whereabouts are/is a mystery.有人认为特吕潘在加勒比海，但他的确切下落仍是一个谜。This book is a classic of the mystery genre.这本书是推理小说的经典之作。The mystery deepened when the police's only suspect was found murdered.警方唯一的嫌疑人被杀了，这个案子变得更加扑朔迷离。The experiment is cloaked/shrouded/veiled in mystery.这项实验笼罩着神秘的气氛/被蒙上了神秘的色彩/盖着一层神秘的面纱。I know the returned mystery girl.我认识那个再度归来的神秘女孩。He could not probe into the mystery of his speech.他摸不透他讲话的隐晦含义。We set out to find the truth behind the mystery.我们开始着手揭开谜团背后的真相。The mystery hero immediately alerted police after spotting a bomb.那个无名英雄发现炸弹后马上报了警。The pieces of the puzzle/mystery are finally starting to fall into place.这个谜团/秘密的零散信息终于开始明朗起来。The mystery remains to be dissolved.那个谜尚待解开。A first rule in solving any mystery is to check the facts.揭开谜团的第一条规则是核查事实。I just can't figure her out, she's a mystery to me.我简直摸不透她，她对我是个谜。Modern weather forecasts try to take the mystery out of meteorology.现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱。It is a mystery to me why people decide to get married.人们为什么要结婚，这对我来说是个难解之谜。Later events are shrouded in mystery.后来的事件变得迷雾重重。I think we might find a clue to the mystery.我想我们可能找到解开这个奥秘的线索。They had failed to find the cause of his mystery illness.他们没能找出他这种神秘疾病的病因。We may not grasp the whole mystery but, perhaps, we can fit together a few pieces of the jigsaw.我们也许无法解开整个谜团，但是我们可以把一些线索拼凑起来。We set off on a magical mystery tour in search of tea.我们开始了奇妙而神秘的寻茶之旅。His death has remained a mystery.他的死仍是个谜。For years the teaching of acting has been shrouded in mystery.多年以来表演教学一直蒙着神秘的面纱。How had he escaped from prison without anyone's help? It was a mystery.没有别人的帮助他是怎样越狱的?真令人费解。Scientists have unravelled the mystery surrounding the death of King Herod.科学家解开了希律王之死的谜团。She has an addiction to mystery novels.她对悬疑小说很痴迷。Later events were shrouded in mystery.后来的事情被神秘地掩盖了起来。The exact origin of the universe remains a mystery.宇宙的确切起源仍然是个谜。She is trying to unravel the mystery of her husband's disappearance.她正在试图揭开丈夫失踪之谜。Her latest novel is a gripping murder mystery.她的最新小说写了一个扣人心弦的凶杀疑案。The details of his life are enshrouded in mystery.他的一些生活细节被神秘地掩盖起来。 |