It's not all book signings and publicity photos, you know.

知道吗，不仅仅是签名售书和拍名人照片。

Yeah, she got stuck at her book signing.

她忙着签名售书。

The longest Sedaris book signing lasted over 10 hours.

要知道，赛达里斯最长的签售会持续了足足10个多小时。

If anyone asks who you are, say you were looking for the Garth Brooks book signing.

要是有人问你们是谁，就说你们在找加斯·布鲁克斯（乡村歌手）的签售。

That was just a few months after you came to see me at the book signing.

就在你来签名会找我的几个月之后。

Yes, nice, isn't it? he said, misreading the revolted look on Ron's face. I usually save it for book signings.

是啊，很漂亮，不是吗？他误解了罗恩脸上厌恶的表情，我一般只用它在书上签名。

I'm not going to a book signing.

我不会去的。

In you have a book signing in an hour.

一小时后就是你的签名售书会。

This book signing thing he's taking her to...

他带她去的那个签售会。

Right, right. The book signing next week.

是的是的 下周有个签名售书活动。

I need a final head count for the book signing.

我要图书签售会的确定出席名单。

Bookstores sometimes have a book signings by famous authors; they come and they sign the book.

书店有时会有名作家的书签售卖；他们来了， 他们在书上签名。

Yeah, I stood in line for two days at her book signing and finally met her.

丹妮拉：是的，我在她的签售会上排了两天队， 终于见到了她。

It was a silent auction, and a private book signing and coffee with the author.

当时参加了一场无声拍卖，私人签名售书 还和作者一起喝了咖啡。

Uh, I can't. I'm actually going to a book signing with Ezra. Leonard Adams.

呃 我不行 我跟以斯拉约好去参加伦纳德·亚当斯的签名售书会。

Our meeting had been squeezed between radio interviews, a book signing in Scarsdale, appearances on " The Today Show" and " The Tonight Show" and some school visits.

我们的会面是在电台采访、在斯卡斯代尔的签售会、在 “今日秀” 和 “今晚秀” 上露面以及一些学校访问之间挤出来的。

That was his agent, Alessandra. She says he missed his book signing in Boston yesterday, and he didn't check in to Burlington either.

是他经纪人亚历山德拉打来的 她说他昨天没有去波士顿的签售会，而且他也不在伯灵顿。

And so Karina and I were friends, and so Ryan and I ended up sitting at a book signing of hers, and next thing I knew, we were kind of cookin' up this idea.

所以卡琳娜和我是朋友，所以瑞恩和我最后参加了她的签售会，接下来我知道的是，我们正在酝酿这个想法。

I try to schedule 40-60 book signings a year, teach creative writing classes a few times a year and give presentations to schools and clubs as often as possible.

我试着每年安排40-60本书的签售，一年教几次创意写作课，尽可能多地给学校和俱乐部做报告。

I try to schedule 40-60 book signings a year, teach creative writing classes a few times a year and give presentations to schools and clubs as often as possible. So where do I find time to write?

我尝试每年安排 40-60 次签售活动，每年教授几次创意写作课程，并尽可能经常向学校和俱乐部做演讲。那么我去哪里找时间写作呢？