It means accepting that there might be choices to be made between loyalty and sincerity and effectiveness and bonhomie.

这意味着要接受可能需要在忠诚和真诚、效率和友善之间做出选择。

Behind the bonhomie though, the differences between the two men in their view of how the world should be run remain fundamentally unbridgeable. Hugh Schofield reporting.

在友好背后，二人在关于世界如何运行问题上存在不可逾越的鸿沟，修·斯科菲尔德的报道。

If the outline had been less finely cut, his face might have been called jolly; but that was not the right word for its mixture of bonhomie and distinction.

如果轮廓不那么精细，他的脸可能会被称为快乐；但用这个词来形容它兼具友善和尊贵，并不合适。