| 例句 |
The diaries are a mixture of confession, work in progress and observation.这些日记里既有自白，也有当下工作记录，还有见闻评论。Continue whisking until the mixture looks smooth and creamy.一直搅拌，直至混合物变得均匀细腻。Beat the mixture until it becomes frothy.搅打混合物，直到泛起泡沫。Pour the cake mixture into a bowl.将蛋糕粉倒入碗中。Pour the cake mixture into the bowl.把做蛋糕的混合料倒入碗中。Place all the ingredients in a bowl and beat them until the mixture is smooth.把所有材料都放进一个碗内，然后搅拌至均匀为止。Simmer until mixture reduces.用小火煨至汤汁收浓。He has used a mixture of mosaic, collage, and felt-tip pen.他混合使用了镶嵌手法、拼贴画和毡头笔。Her books are a mixture of playfulness and profundity.她写的书既富趣味又不失深刻。The car runs on a special ether-alcohol mixture that won't work in an ordinary engine.这部车的燃料是一种特制的乙醚和酒精的混合物，这种燃料在普通的引擎里不能使用。She made a mixture of ingredients into a delicious sauce.她用多种原料混合做了一道美味的酱。The horses were fed a mixture of grass and oats.这些马喂的是草和燕麦的混合饲料。Scald the milk and then add it to the egg and sugar mixture.把牛奶煮至将沸，然后倒入鸡蛋白糖的混合物中。The lawn contained a mixture of grasses.草坪上生长着各种青草。The talk was conducted in a mixture of English, Russian and French.谈话是以一种英、俄、法混杂的语言进行的。Mash the mixture with a fork.用餐叉捣碎混合料。We were hoping for something original in this new film but it's the mixture as before.我们曾期待这部新片子会有所创新，可它仍是换汤不换药的老一套。He felt a curious mixture of excitement and panic.他有一种奇怪的感觉，既兴奋又惊慌。Beat the mixture well, until it is light and creamy.充分搅打混合物，直到它像奶油一样轻滑细软。Jones himself was a curious mixture of radicalism and conservatism.琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。Now add eggs to the mixture.现在往混合物里加几个鸡蛋。Remove mixture from heat and whisk in the brandy and vanilla essence.把混和好的原料从火上拿开，搅入白兰地和香草精。Shakespeare has accustomed us to a mixture of humor and tragedy in the same play.莎士比亚让我们习见了同一场戏目中的悲喜交错。The flowerbeds brim with a mixture of lilies and roses.花坛中开满了百合花和玫瑰花。The overall feeling was a strange mixture of sensations, not altogether unpleasant.总的感觉很奇怪，五味杂陈，并不只是不快。Sprinkle the breadcrumbs over the mixture before baking.烘烤前将面包屑撒在混合料上。Transfer the mixture to a heavy cooking pan and add all remaining ingredients.把混合物转到厚重的烧锅内，再将所有余下的材料加进去。The country slipped into a dangerous mixture of nationalism and militarism.这个国家陷入了民族主义和军国主义并存的危险境地。The machine agitated the mixture.机器搅动混合物。A piece of shell fell into the cake mixture.有片蛋壳掉进蛋糕面糊里了。He motivated his players through a mixture of stern demands and affection.他一方面严格要求，一方面又给予关爱，以此来激励运动员。Some will say that it is the mixture as before, but in larger and more frequent doses.有些人会说那是换汤不换药，仅剂量和次数有所增加而已。The diaries are a mixture of confession and observation.这些日记既有自白，也有评论。He stared at me with a mixture of impudence and hostility.他以既放肆又敌意的目光盯着我看。If the mixture is too hard you will need to soften it.如果混料太硬你就得把它弄软。Beat the mixture with a fork to blend the ingredients.用餐叉搅动混合物使这些配料混合在一起。If the mixture seems dry, add water.如果混合物看上去干，加点水。My story was met with a mixture of disbelief and contempt.对我的话，有人怀疑，有人鄙视。Pulse several times until the mixture looks like oatmeal.节奏均匀地开关几次搅拌机，直到混合物看上去和燕麦粉差不多。Thicken the mixture with flour.加点面粉把混合物弄稠。 |