| 例句 |
On no account should you attempt this exercise if you're pregnant.如果你怀孕了，千万不要尝试这种运动。A number of factors account for the differences between the two scores.若干因素导致了这两个分数之间的不同。He gave a full and accurate account of his movements.他完整而准确地叙述了自己的行踪。This is a faithful account of the accident.这是对该事故的如实报导。She was still young, he said, and that would be taken into account when deciding her sentence.他说，她还年轻，而这一点在对她量刑时将会予以考虑。The prologue to the novel is written in the form of a newspaper account.这本小说的序言是以报纸报道的形式写的。These figures do not take account of changes in the rate of inflation.这些数字没有把通货膨胀率的变化考虑进去。He has an account to settle with you for calling him a thief.因为你骂他是贼，他要跟你算账。John gave us a detailed account of his plan.关于他的计划，约翰给我们作了详尽的说明。I'm paid by direct credit into my bank account.付给我的钱直接记在我的银行账户上。You can access your bank account online using a secure password.你可以通过安全密码进入自己的网上银行账户。The lecturer began with a short account of the history of the UN.讲师先对联合国的历史进行了简短的介绍。The debtor bank must send instructions to the Federal Reserve Bank to debit its account there.借款银行在从其联邦储备银行的账户上提款之前，必须告知联邦储备银行。Her account of the accident contradicts that of the other driver.她对事故的陈述和另一位司机的说法不一致。I am quite unable to taste on account of my cold.我因患感冒吃东西完全辨不出味道来。I don't want to have to dig into my deposit account unless I have to.除非万不得已，我不想动用我的定期存款。Every week, she puts/deposits a part of her paycheck into a separate account.她每周把部分薪水存入一个单独账户。Can you account for your absence last Friday?你能解释一下上周五你为什么缺勤吗？On no account should the soldiers be blamed for what happened.士兵们绝对不该为所发生的事情而受到责难。You can instruct your bank to allow a third party to remove money from your account.你可以通知银行，允许第三方从你的账户取款。She opened a savings account at the bank.她在银行开了一个储蓄账户。I'm doing it on my own account, not for anyone else.我做这件事是为了我自己，不是为别人。Most banks offer students a free gift when they open a new account.多数银行在学生开新账户的时候会给他们一份赠品。My account is in credit.我的账户上有存款。You don't need to be a millionaire to consider having a bank account in Switzerland.想在瑞士银行开个账户，你不必非得是个百万富翁。It's of no account to me whether you go or stay.你是走是留对我来说都无关紧要。He was called to account by his boss for failing to spot the mistake in the company's records.他没能发现公司记录中的错误，因而遭到老板的质问。The toothpaste account has been awarded to a new agency.牙膏广告业务已委托给一家新的代理公司。It's of no account to me whether he comes or not.他来不来对我来说都无关紧要。The policeman gave an account of the traffic accident.警察叙述了交通事故的经过。The money will be credited to your account tomorrow.这笔钱明天将存入你的账户。Take into account your own strengths and weaknesses.考虑一下你自己的优缺点。We were obliged to put to on account of the wind.我们的船为了避风不得不靠岸。These costs are expensed through the profit-and-loss account.这些花费都被记录在盈亏账簿上。Fights among rival gangs account for most murders in the city.这座城市中，绝大多数凶杀案件都是敌对团伙之间的斗殴引起的。You can bank by phone in the USA, punching in account numbers on the phone.在美国你可以通过电话输入账号办理银行业务。By his own account, Huggins was a teacher's pet whose life revolved around his schoolwork.哈金斯自己说他当时是老师的宠儿，生活内容就是围绕着学业转。He put Elizabeth's motel bill and air fare on his expense account.他把伊丽莎白的汽车旅店账单和飞机票都记在了自己的开销账簿上。I'd like to open an account.我想开个户。His retirement account lost three percent last quarter.他退休金账户的金额上个季度减少了三个百分点。 |