| 例句 |
A ministry official described the report as groundless.一位部级官员称这篇报道纯属子虚乌有。The embassy says it has telexed their demands to the foreign ministry.大使馆表示已通过电传将他们的要求发送给外交部了。I do not think the ministry set this matter on foot.我认为政府部门还没有着手考虑这个问题。The government must decide which ministry owns this particular problem.政府必须决定这个特别的问题由哪个部委负责。The ministry sees no reason to make EVA notifiable.部里认为没有什么理由将乙烯聚酯乳胶列为需申报物品。Their finance ministry is still trying to put a lid on the securities scandal.他们的财政部仍然在试图阻止证券丑闻的蔓延。This new ministry was being created with zero assets and zero liabilities.这个新部委正在筹建，既无资产也无负债。Our son wants to enter the ministry.我们的儿子想当牧师。The Church has finally broken with tradition and allowed women into the ministry.教会最终打破了传统，允许女性做牧师。The story was leaked by an unnamed ministry spokesman.内情是未透露姓名的某部发言人泄露出来的。Back then, people believed they were called to the ministry.那时候人们都相信自己去担当神职是上帝的旨意。The agriculture ministry is struggling to bring the latest outbreak of the disease under control.农业部正在努力控制近期爆发的疾病。The Lord called him to the ministry.上帝召唤他当了牧师。The new foreign-policy unit will be an EU foreign ministry in embryo.这个新成立的外交政策部门将成为欧盟外交部的雏形。Their finance ministry is still trying to put a lid on the long-simmering securities scandal.他们的财政部仍在试图遮掩一触即发的证券丑闻。He was called to the ministry.他被招去做了牧师。Japan's education ministry ordered the change to encourage students to tear themselves away from textbooks.日本文部省下令实行这项改革，以鼓励学生从课本中走出来。The finance ministry has eased restrictions on the movement of capital.财政部已经放宽了对资金流动的限制。The church provides a valuable ministry to a growing population.教会使越来越多的人能够得到牧养。She learned a lot during her first year of ministry.她在担任牧师的第一年学到了很多东西。The ministry said it reserved the right to take whatever action necessary.该部表示保留采取任何必要行动的权利。Until the Food Protection Bill became law, the ministry had no power to ban dangerous pesticides.要到《食品保护法案》被确立为法律，这个部门才有权力禁止使用有毒杀虫剂。They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。The economics ministry has increasingly played a subsidiary role to the finance ministry.经济部已经越来越成了财政部的附属了。Emergency aid was siphoned off by foreign ministry officials for their own use.紧急救济款被外交部官员挪作私用了。The ministry had direct control over every aspect of foreign trade.该政府部门直接掌控着外贸的各个方面。His ministry is among the poor.他是穷人的牧师。He announced a new ministry to deal with Quebec's threat to separate from Canada.他宣布成立一个新部门，专门处理魁北克威胁要从加拿大分裂出去一事。The Public Health ministry said it deeply regretted the error.公共卫生部表示对此失误深表遗憾。The economics ministry has increasingly played a subsidiary role to the finance ministry.经济部已日益成为财政部的附庸。The Audit Commission said that the ministry was in the clear.审计署称该政府部门没有问题。When did he enter the ministry? 他什么时候开始当牧师的？The comments were the ministry's first detailed public statement on the subject.这些评论是该部委第一次就此事所作的详细公开声明。Restricted circulation of the report will reduce the risk of leaks outside the ministry.有限制地传阅这份报告会降低泄露到部外的风险。When a cabinet goes out of office, it carries the entire ministry with it.内阁离任时，全体阁员随同离职。This is an account of the ministry of our Lord.这是关于主耶稣一生业绩的记载。The ministry has said it hopes to avoid compulsory redundancies.该部称希望避免强制性裁员。People accused the ministry of failing to take adequate preventive measures.人们谴责该政府部门未能采取足够的预防措施。During his ministry he improved the church's local image.在当牧师期间，他改善了教堂在当地的形象。Blessed oil is often used in the ministry of healing.圣油常为牧师给人治病用。 |