| 例句 |
She might become Housing Minister in the reshuffle.她在改组中或许能当选住房部长。During the Prime Minister's speech there were several murmurs of open dissent from the crowd.首相在演说时，人群中几次有人窃窃私语地公开表示反对。The Prime Minister has let it be known that he is against it.首相已经宣布反对此事。The Prime Minister remains the main story in today's newspapers.首相今天仍是各大报纸的主要报道对象。The consensus of opinion seems to be that the Prime Minister should resign.看来舆论一致认为首相应该辞职。There was great power in the Prime Minister's words.总理的话极富感染力。He put the case to the Saudi Foreign Minister.他把这起事件向沙特外长作了说明。He saw the Minister of Defense instrumental in the formation of a military dictatorship.他明白这位国防部长在军事独裁形成过程中是起了推动作用的。The Prime Minister sounded out several members of the Cabinet to see if they would accept the terms.首相向好几位内阁成员探询他们是否愿意接受这些条件。Opposition leaders will be watching carefully to see how the Prime Minister handles the crisis.反对党领导人将密切注意首相如何处理这一危机。With the economy in ruins, feelings against the Prime Minister are running high.经济陷于崩溃，人们对首相的不满情绪非常强烈。The Prime Minister greeted him at the airport.首相在机场迎接了他。The reporter copied down every word spoken by the Prime Minister.记者把首相所讲的话一字不漏地全记下来了。It grew ever more clear to everyone that the Minister was too reactionary, too blinkered.大家都越来越清楚部长太保守、心胸太狭窄。The British Prime Minister arrived in Tokyo today.英国首相今天抵达东京。The French president has appointed a new Minister for Culture.法国总统任命了新的文化部长。The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies.这次投票将使首相能够力行强硬政策。The Prime Minister made a stirring speech.首相发表了一篇鼓舞人心的演讲。The opposition parties combined to drive the Prime Minister out of office.反对党联合起来把首相赶下了台。The Employment Minister said the reforms would generate new jobs.劳工大臣表示，改革将带来新的就业机会。The Prime Minister promised to revive the economy.首相承诺振兴经济。The need to strengthen the family has been a recurrent theme for the Prime Minister.巩固家庭关系是首相屡次谈到的话题。The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree.到目前为止，总统仍然拒绝在首相孤注一掷的政令上会签。He has been Prime Minister since his Party took power.自从他所属的党派执政以来，他一直任首相。The Minister of Labour was a longtime party apparatchik.劳工部长是个长期的党棍。The Prime Minister met with an all-party delegation from the city council.首相接见了来自市政委员会的各党派联合代表团。The Energy Minister said that the opposition's concern for the environment was political opportunism.能源部长说，反对派对环境问题的关切是政治机会主义。The result of the vote is being seen as a personal victory for the Prime Minister.选举结果被看作是首相个人的胜利。The Prime Minister had invited the President to lead off the press conference.首相请总统为这场新闻发布会作开场发言。The Indian Prime Minister, V. P. Singh, lost a vote of confidence in the Indian parliament.印度总理辛格未能得到印度议会的信任票。During angry exchanges in Parliament the Prime Minister said he would not change existing policies.在议会里的激烈交锋中，首相说他是不会改变现行政策的。The Prime Minister wanted to create a safe haven for the refugees.首相想要为难民建一个避难的地方。We have a Secretary of State for Scotland who is for all practical purposes a Scottish Prime Minister.我们有一位苏格兰事务大臣，实际上就是苏格兰的首相。The Prime Minister's stock remains low with the electorate.首相在全体选民中的威望仍然很低。It is improbable that the Prime Minister will be forced to resign.首相未必会被迫辞职。The Prime Minister aimed to reassert his authority.首相意在重申他的权威。The Prime Minister's visit will promote the cooperation between the two countries.首相的访问将促进两国间的合作。If the economy turned round the Prime Minister's authority would quickly increase.如果经济复苏了，首相的威信会迅速提高。The Prime Minister has offered Stroud a position in the cabinet.首相请斯特劳德加入内阁。The Prime Minister found a surprise ally today in the shape of Jacques Delors, the Commission President.首相今天发现了一个令他意外的盟友，即欧洲委员会主席雅克·德洛尔。 |