| 例句 |
The magazine is targeted primarily at young middle-class women.这本杂志主要针对年轻的中产阶级女性。He is rapidly losing the support of blue-collar voters and of middle-class conservatives.他正在迅速失去蓝领选民与中产阶级保守派的支持。He had a normal middle-class upbringing.他接受的是正规的中产阶级教育。Most of his friends were from similar middle-class backgrounds.他的大多数朋友都来自相似的中产阶级家庭。That store caters to middle-class taste.那家商店迎合中产阶级的品味。Much of the information the clinics gave people was incomplete and biased in favour of educated middle-class clients.诊所提供的大多数信息都是不完整的，而且偏向优待受过教育的中产阶级客户。Christopher came from a comfortable family of upper-middle-class achievers.克里斯托弗来自一个很成功的中上层阶级富裕家庭。She came from a stable, comfortable, middle-class family.她出身于一个收入稳定、生活宽裕的中产阶级家庭。The middle-class suburbs are growing fast.中产阶级居住的郊区正在迅速发展。It was fairly common in Victorian times for middle-class women to work among the needy in the big industrial cities.维多利亚时代，大工业城市中的中产阶级女性在穷人中间工作相当普遍。We can generalize and say that most of our students are middle-class.我们可以笼统地说大部分学生是中产阶级。They are a prosperous upper-middle-class couple with social aspirations.他们是希望出人头地的一对阔绰的来自中上层社会的夫妇。The tensions of the Nixon presidency were replaced by the plain vanilla administration of a friendly, middle-aged, middle-class man from the Middle West.尼克松时代的紧张局面被一届平淡无奇的政府所取代，继任总统温和友善，正值中年，出身中产阶级，来自中西部。These products appeal to the growing ranks of middle-class consumers.这些产品吸引了越来越多的中产阶级消费者。I do not care a jot if my doctor is working-class or middle-class, but I do care if he has a shaky knowledge of medicine.我的医生是工人阶级还是中产阶级，我一点都不在乎，但他的医学知识是否可靠，我可是在乎的。They live in a middle-class neighbourhood on the edge of town.他们住在市郊的中产阶级住宅区。The selection of pupils for grammar schools was biased in favour of the middle-class child of a small family from a good area.文法学校招生时偏向于录取来自好地段的中产阶级小家庭的孩子。She comes from a perfectly regular middle-class family.她出身于一个极其普通的中产阶级家庭。He used to live in upper-middle-class affluence.他曾过着中产阶级上层的富裕生活。He came from a white middle-class background.他出身于白人中产阶级家庭。I was brought up in middle-class suburbia.我是在城郊中产阶级住宅区长大的。The speech was clearly intended to court middle-class voters.这次演说显然是想讨好中产阶层的选民。She wants to break loose from the constraints of her middle-class life.她想摆脱她的中产阶级生活的束缚。He believes that middle-class people bear a disproportionate share of the tax burden.他认为中产阶层承担了过重的税负。The suburbs are luring middle-class families away from the city.郊区吸引着中产阶级家庭搬离市区。He described the film as "middle-class, bourgeois horseshit".他把这部电影描述为“中产阶级的屁话”。He came from a perfectly respectable middle-class family.他出身于一个非常正派的中产阶级家庭。They hold very middle-class values.他们秉持典型的中产阶级价值观。He comes from a middle-class Punjabi family.他来自一个旁遮普中产阶级家庭。He comes from a completely uncultured, lower middle-class family.他来自中下阶层一个根本没什么文化的家庭。Both candidates promised tax relief for middle-class families.两位候选人都承诺为中产家庭减税。She had a very middle-class upbringing.她所受的教养完全是中产阶级那一套。We drove from middle-class suburbs to a very poor inner-city area.我们从中产阶级的近郊住宅区驱车前往市中心的贫民区。The heroine of her latest novel is a middle-class English woman.她新小说中的女主人公是一位中产阶级的英国女性。It was middle-class votes they were pitching for.他们争取的是中产阶级的选票。It seemed very middle-class to worry about such niceties as clean hands and darned socks.担心手是否干净、袜子是否有补丁这类面子上的事情，很像中产阶级的作风。He's just a well-brought-up, middle-class boy.他只是一个受过良好教育的中产阶级出身的男孩。They lived a comfortable middle-class life.他们过的是舒适的中产阶级生活。Ballet is essentially a middle-class interest.芭蕾舞基本上是中产阶级感兴趣的东西。The government needs to listen to the voice of middle-class Americans.政府应该听取美国中产阶级的呼声。 |