Humanity is like a teenager, speeding around blind corners, drunk, without a seat belt.

人性就像青少年一样不系安全带在各个死角高速酒驾。

There are several big trees there, so it's a blind corner with limited visibility.

Rueben：那里有好几棵大树，所以是个死角，能见度有限。

And, in a more practical vein, engineers in the autonomous-vehicle industry would be keen on a technology that let their cars spot other motorists blithely speeding around blind corners.

而且，更实用的是，无人驾驶汽车行业的工程师会热衷于这种技术，因为这能让他们的汽车“看到”在盲区弯道飞驰的其他车辆。

They come into our lane, and when they do that, they really jeopardize our safety because we could be coming around a blind corner and not know they're there.

他们一旦开进我们滑行的车道就会威胁我们的安全，因为我们会有一个视野盲区，看不到车辆。

Reuben says, " There are several big trees there, so it's a blind corner with limited visibility." A " corner" (corner) is another word for an intersection where two streets cross, two or more streets cross.

鲁本说，“那里有几棵大树，所以是一个能见度有限的死角。 ” “拐角” （corner）是两条街道交叉、两条或更多条街道交叉的十字路口的另一种说法。

A " blind (blind) corner" is a corner where, as you're driving down one street, you cannot see the cars coming on the other street – perhaps there's a building there, or in this case, there are several big trees there.

“盲（盲）角” 是一个角落， 当您沿着一条街道行驶时，您看不到另一条街道上驶来的汽车——也许那里有一栋建筑物， 或者在这种情况下， 那里有几棵大树.