| 释义 |
Uber-babe Jenny McCarthy has hinted at the trials young actresses must undergo in Hollywood's seedier realms.超级宝贝詹妮·麦卡锡暗示了在乌烟瘴气的好莱坞演艺圈内年轻女演员必须经历的种种考验。McCarthy confessed to the crime shortly after his arrest.麦卡锡被捕后不久就承认了罪行。McCarthy was asked to analyse the data from the first phase of trials of the vaccine.麦卡锡被要求对第一阶段疫苗试验的数据作出分析。During the McCarthy era, hundreds of innocent US citizens were persecuted for their beliefs.在麦卡锡年代，数以百计的无辜美国公民因信仰遭到了迫害。McCarthy was recently named to the Small Business Committee.麦卡锡近日被任命进入小企业委员会。One of McCarthy's most evil tactics was to question the patriotism of his opponents.麦卡锡最恶毒的策略之一就是对反对者的爱国心表示怀疑。McCarthy's blend of half-truths and lies ruined many careers in government and the professions.麦卡锡的言论，有的半真半假，有的纯属谎言，毁掉了政府和专门行业里许多人的事业。The case against McCarthy is based largely on circumstantial evidence.对麦卡锡的起诉案主要是以间接证据为依据的。Many defectors provided the McCarthy committees with evidence of political subversion.许多变节者向麦卡锡委员会提供了政治颠覆活动的证据。Officer McCarthy had saved her from a savage attack in the park.她在公园里遭到野蛮攻击，是麦卡锡警官救了她。 |