例句 |
Martin was thinking of taking legal action against Zuckerman.马丁在考虑对朱克曼提起诉讼。And here's Martin Amis to talk about his latest novel.下面请马丁·埃米斯谈谈他最新出版的小说。Martin helped Tanya over the rail.马丁扶着塔尼娅越过栏杆。Martin's brother is his direct opposite in character.马丁的兄弟的性格与他正相反。The one ray of sunlight in this depressing history is her meeting and falling in love with Martin.在这段阴郁的时期,遇到并爱上马丁成为她唯一的一丝慰藉。There was no swank in Martin.马丁从不招摇。Martin's still in bed, sleeping off his hangover.马丁还在床上靠睡觉消除他的醉意。Martin was a very popular teacher and a tireless worker for the school.马丁是学校里一位深受欢迎的老师,也是孜孜不倦的工作者。Martin took against her almost straight away.马丁几乎一开始就讨厌她。She turned the camera and focussed on Martin's face.她转过镜头对准马丁的脸。He occupied the other section of Martin's house.他占用了马丁房子的另一部分。Relative poverty did not prevent Martin from equipping himself with an excellent education.较为贫穷的状况并没有阻止马丁接受一流的教育。As well as teaching French, Martin coached tennis in his spare time.除了教法语,马丁在空余时间还当网球教练。I believe that Martin had two motives.我相信马丁有著双重动机。Martin sat down suddenly with a bump.马丁突然砰地坐了下来。Brydon's team-mate Martin Williamson consolidated his lead in the National League when he won the latest round.布赖登的队友马丁·威廉森在最近一轮比赛中获胜,巩固了自己在全国联赛中的领先地位。Martin Luther King was the leader of the civil rights movement.马丁‧路德‧金恩是民权运动的领袖。Martin was not exactly ecstatic at the news.听到这个消息马丁并不是十分欣喜。Martin's not one to talk too much about his work.马丁不是那种过多地谈论自己工作的人。Martin is a quiet, contemplative sort of chap.马丁是个不爱讲话、喜欢沉思默想的小伙子。Martin drove along until he found a convenient parking place.马丁一直往前开,直到找到了一个方便的停车场。Instead of beefing about what Mrs Martin has not done, her critics might take a look at what she is trying to do.批评者不要老是抱怨马丁太太没有做什么事情,不妨看看她正要做什么事情。Martin handed his exam paper in late.马丁的考卷交晚了。Martin sat frowning.马丁皱著眉坐著。Martin was really cold towards me at the party.马丁在聚会上对我非常冷淡。I heard a hoot and saw Martin driving by.我听见一声喇叭声,然后看见马丁开车驶过。Martin gave her a cheeky grin.马丁冲着她调皮地笑了笑。Martin's voice was low, with a note of sadness in it.马丁说话声音低低的,带有一丝悲伤。Now, Martin, you mustn't tell fibs.好了,马丁,你不可以说谎。Martin wore a thin cotton shirt under his sweater.马丁在套头毛衣里面穿了件薄薄的棉衬衫。Phil Martin is an exceptionally busy man.菲尔·马丁整天忙得不可开交。Tom's efforts seemed so weak beside Martin's.汤姆的努力与马丁相比似乎不算什么。I enjoy Ann's company and so does Martin.我喜欢和安在一起,马丁也一样。The Prosecution avers that the defendant killed Mary Martin.检察当局称被告人杀害玛丽·马丁属实。Martin had always found it easier to relate to women.马丁一直认为了解女人要更容易。Martin starts by lightly sketching in the compositions for his paintings.马丁绘画前总是先浅浅地画个草稿进行构图。Martin Luther translated the Bible into German.马丁·路德把《圣经》译成了德语。Along with being an expert in business law, Martin is a voracious reader of detective stories.马丁是个商业法专家,此外也是个侦探小说迷。Martin had become Howard Cosell's surrogate son.马丁代为当起了霍华德·科塞尔的儿子。Now Martin has begun to suffer the effects of AIDS, and he says his time is running out.现在马丁开始遭受艾滋病的折磨,他说他的生命就要走到尽头。 |