| 例句 |
The records of births, marriages, and deaths were all destroyed in the fire.出生、结婚和死亡的记录全都毁于这场火灾。A priest has to arrange funerals, marriages, that sort of thing.牧师得负责安排葬礼、婚礼之类的事情。Mixed marriages are becoming more and more commonplace.不同种族间通婚越来越普遍了。Too many marriages end in divorce.太多的婚姻以离婚告终。In the past most royal marriages were marriages of convenience, arranged for political reasons.过去大部分的王室婚姻都是权宜婚姻，是政治上的安排。Teenage marriages are more likely to end in divorce.很多年轻人的婚姻更可能以离婚告终。Many of the older generation simply don't hold with mixed marriages.上一辈人中有许多是决不赞成异族通婚的。It's the little things that tear apart even the most solid marriages.正是这些琐事让甚至是最牢固的婚姻破裂。Women were chained to unhappy marriages for life.那时候妇女终生都无法摆脱不幸福的婚姻。Instead of working to keep their marriages, more and more people are taking the easy option and getting divorced.越来越多的人都是选择离婚图个省事，而不是去努力挽救自己的婚姻。Newspapers print notices of marriages and deaths.报纸刊登婚讯和讣告。Half of Swedish marriages end in divorce.瑞典人的婚姻有一半以离婚告终。Affairs do have a devastating effect on marriages.婚外情确实会对婚姻造成毁灭性的影响。One in three marriages ends in divorce.三分之一的婚姻以离婚告终。The Anglo-Indians of her stories are the descendants of mixed marriages.她故事中的英印混血儿是异族通婚的后裔。The church keeps a register of births, marriages, and deaths.教会存留了一本关于信徒出生、婚姻和死亡的登记簿。So many marriages have come to grief over lack of money.许多婚姻由于缺钱而破裂了。I have two bad marriages behind me.我结过两次婚，结果都不美满。Too many marriages end in divorce because the man is still tied to his mom's apron strings.太多婚姻以离婚收场，是因为男方还是处处听妈妈的。Same-sex marriages are recognized in some countries already.同性婚姻在有些国家已经获得了认可。We are both children of racially mixed marriages.我们俩都是异族通婚所生的子女。Interracial marriages are very common in America.不同种族之间联姻在美国是很普通的事。As marriages go, it certainly wasn't dull.婚姻像这个样子当然不算枯燥乏味。Her first two marriages ended in divorce.她的前两次婚姻以离婚告终。To find out about her family history, she looked through the register of births, marriages, and deaths.为了了解自己的家族史，她查看了出生、婚姻以及死亡登记簿。Most of the marriages were contracted when the brides were very young.这些婚约大多数都是在新娘年龄还很小的时候就订下的。The effect of this looseness in the laws is to encourage hasty, irresponsible marriages.这种法律上松弛的效果是鼓励轻率不负责任的婚姻。Affairs have a devastating effect on marriages.外遇会对婚姻造成毁灭性的影响。Liz Taylor has survived several broken marriages, as well as periods of drug and alcohol addiction.利兹·泰勒经历了好几次失败的婚姻，又多次吸毒、酗酒，但都挺过来了。Lack of communication, not lack of caring, often causes marriages to break up.婚姻的破裂通常是由于缺乏沟通，而不是缺少关爱。City Hall keeps a record of all the births, deaths and marriages in the county.市政厅保存着该县所有的出生、死亡和结婚记录。There are recognised black spots in marriages which can lead to trouble.婚姻中有一些公认的容易引发问题的雷区。All marriages have their sticky patches.任何一桩婚姻都有难熬的时候。New Government figures predict that one in two marriages will end in divorce.新的政府统计数字预测，每两例婚姻中就有一例会离异。We also accept that some marriages die.我们也相信有些婚姻会终结。Interracial marriages are common in England these days.如今在英格兰，种族间通婚是很普遍的。In Britain, one in every three marriages now ends in divorce.在英国，如今每三桩婚姻中就有一桩以离婚而告终。He has two failed marriages behind him.他有过两次失败的婚姻。Same-sex marriages have been legalized in many states.同性恋婚姻在很多州已经合法化了。Newspaper stories often have a lot to do with showbusiness marriages breaking up.报纸上经常有很多有关娱乐圈里婚姻破裂的报道。 |