| 例句 |
A permanent cure will only be effected by acupuncture, chiropractic or manipulation.只有针灸、脊椎指压治疗或者推拿术才能实现彻底治愈。This amounts to manipulation of the media.这相当于操纵媒体。Genetic manipulation is a fairly topical issue these days.遗传操控是当今一个相当热门的话题。They claim that the fall in unemployment is based on a fraudulent manipulation of statistics.他们声称失业率下降是对统计数据进行欺骗性操纵的结果。People think that the investigation was independent, but in fact a lot of political manipulation went on.人们以为调查是独立进行的，但事实上有很多政治力量在操控。Some people can put back a twisted joint by careful manipulation.有些人小心推拿就能把扭脱的关节矫正过来。The government has disguised the true situation by clever manipulation of the figures.政府狡猾地篡改了数字，从而掩盖了事实真相。Osteopathy involves massage and manipulation of the bones and joints.正骨术包括对骨头和关节进行按摩和推拿。The credibility gap is the result of a deliberate policy of artificial manipulation of official news.民众对政府的不信任是官方假造新闻政策的结果。Any system of taxation lends itself to manipulation by clever or unscrupulous men.任何税收制度都会被圆滑或无耻之徒钻空子。Accidents sometimes occurred through carelessness in manipulation by the drivers.有时事故的发生是由于司机驾驶不慎。The government's review of election law will look at the manipulation of rules by extremist parties.政府对选举法的审查将关注极端主义政党对规则的操纵。Chiropractic treatment involves the rapid manipulation of joints in the spine.脊椎推拿法是指对脊椎关节进行快速推拿。Scientists are attempting, by genetic manipulation, to produce more effective vaccines.科学家们正试图通过基因控制的方法来培育更有效力的疫苗。This is a cynical manipulation of the situation for short-term political gain.这是为了获取短期政治利益而损人利己地对局势进行操纵。 |