So I have to wait for the arrival of a steamboat that provides bimonthly service from North Cape.

从诺尔角出发经过这里到法国的汽轮半月只有一班，我们只好等待了。

With the intention of providing a bit of fun, freedom and achievement in the busy world, it is now published bimonthly.

为了在繁忙的世界中提供一些乐趣、自由和成就感，它现在每两个月出版一期。

Then at Hope, my bimonthly sickle-cell circle.

然后是每月两次的" 希望" 镰状细胞贫血症患者互助会。

We found that the majority of meetings were scaled back from an hour to 30 minutes, most often bimonthly instead of weekly, even monthly.

我们发现大多数会议的时间从一个小时缩减到 30 分钟，通常是每两个月一次， 而不是每周一次，甚至每月一次。

It is now published bimonthly, offering a delightful blend of interviews, essays, and insights into the good life, history, philosophy, arts, and fashion photography.

它现在是双月刊，提供令人愉悦的访谈、散文以及对美好生活、历史、哲学、艺术和时尚摄影的见解。

We're tentatively doing a bimonthly call that we can keep up to date and not blink and have a year go by before talking again.

我们暂定每两个月召开一次电话会议，我们可以随时了解最新情况，不要眨眼，等一年后再谈。

The Idler was launched by Tom Hodgkinson, back in 1993. With the intention of providing a bit of fun, freedom and achievement in the busy world, it is now published bimonthly.

The Idler 由 Tom Hodgkinson 于 1993 年推出。为了在忙碌的世界中提供一点乐趣、自由和成就，它现在是双月刊。

Other strategies include only accepting cash, not cheques, and insisting on getting paid every day, rather than waiting for employers who promise to pay at the end of the week or even bimonthly.

其他策略包括只接受现金，不接受支票，坚持每天领取工资，而不是等待承诺在周末甚至双月支付的雇主。