例句 |
Holiday-makers can also add on a week in Majorca before or after the cruise.度假者们可以在乘游轮游览之前或之后再在马略卡岛呆上一星期。The new washing machine's going home already, I shall complain to the makers.这台新买的洗衣机已经不行了,我要向厂方投诉。Traditional handbag makers are injecting more fun into their designs.传统的手袋制作者在他们的设计中注入了更多有趣的元素。The makers advise extreme caution when handling this material.制造商建议搬运这种材料时要格外小心。Holiday-makers should beware of using plastic cards in foreign cash dispensers.度假者在国外自动取款机上使用银行卡要小心谨慎。It is one of the smallest Japanese car makers.它是日本最小的汽车制造公司之一。The authorities have got to clamp down on these trouble-makers.当局必须制止这些闹事者。Car makers are constantly refining their designs.汽车制造商在不断完善他们的设计。The United States is still a Mecca for film-makers.美国仍旧是电影制片人的圣地。Conversely, expectations of slow growth depressed shares of television makers.相反,缓慢增长的预期使得电视机制造商的股价下跌。Their growing reputation had sparked interest from other film-makers.他们的名气越来越大,引起了其他制片人的兴趣。Policy-makers paid scant attention to the wider issues.决策者很少关注较宽泛的问题。In a class this size, there are bound to be a few trouble-makers.在这么大的一个班里,必然会有几个捣蛋鬼。We believe there is a danger in policy-makers blindly trusting the technocrats. 我们相信决策者盲目信任技术官僚是危险的。The film-makers will be present at the screenings to introduce their works.制作人将出席电影放映礼介绍他们的作品。Film makers themselves would no doubt argue that their films do not influence people's behaviour.制片商自己肯定会争辩说他们的电影不会影响人们的行为。Japanese PC makers now face foreign competition in their home market.日本的个人计算机制造商目前在国内市场也面临着来自外国企业的竞争。Stock brokers do not fear that the big market makers will refuse to carry out the business.股票经纪人不怕做市商巨头会拒绝开展这项业务。The decision-makers do not see themselves as being accountable to the common people.决策的人并不认为自己应向普通老百姓解释清楚。Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。Car makers could be forced to slash prices after being accused of overcharging yesterday.昨天被指控要价太高之后,汽车生产商可能会被迫大幅度降价。Pieces by named makers are now highly collectable.知名制造商制作的物件具有很高的收藏价值。The auto-makers recalled a lot of cars that were unsafe.汽车制造商召回许多不安全的车辆。The American plane makers continue to accuse Airbus of unfair competition.美国的飞机制造商继续指控空中客车公司不公平竞争。Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然,毫无责任心。At weekends the roads are jammed with holiday-makers coming to gawp at the parade.每到周末路上便挤满了前来观看游行的度假游客。California wine makers are trying to do new things with Sauvignon blanc instead of just aping French styles.加利福尼亚州的酿酒商正试图用苏特恩葡萄酿出新品,而不只是一味模仿法国风味。The film-makers went to great lengths to achieve historical accuracy in every detail.为了让每个细节都与历史吻合,这些电影制片人真是不遗余力。Few policy-makers have had direct experience of business.决策者几乎都没有直接的从商经历。As the personal computer market matured, computer makers have realized that not all PC buyers are alike.随着个人电脑市场的成熟,电脑制造商已经意识到,并非所有的个人电脑买家都是一样的。When the police came on to the scene, the trouble-makers had all gone.警察赶到时,闹事者已全跑了。Like many movie-makers, he plays fast and loose with the facts to tell his own version of the story.他和许多电影制作人一样,对事实不那么在乎,喜欢以自己的版本讲述故事。He is one of the top money-makers in professional tennis.他是职业网球界最能赚钱的人之一。British programme-makers are again importing styles from the United States.英国节目制作人又在引进美国的风格。Japanese camera makers continually introduce whizzy new electronic models.日本的相机制造商不断推出最新的电子模型。Japanese car makers are laying ever more stress on European sales.日本汽车制造商比以往任何时候都更加重视欧洲市场的销售情况。Holiday-makers crowded the beaches.海滩上挤满了度假者。Market makers earn their livings from the spread between buying and selling prices.做市商靠赚取买卖价差生存。Personal computer makers are likely to face continued pressure to keep prices low.个人电脑制造商很可能会面临保持低价的持续压力。The cinematic effects in her films are clearly borrowed from the great film-makers of the past.她影片中的那些电影制作效果显然是从以前的电影大师那里借鉴来的。 |