| 例句 |
For the lucky few, there's the chance of being plucked from obscurity and thrown into the glamorous world of modelling.只有极少数幸运儿才有机会从籍籍无名中脱颖而出，进入光鲜亮丽的模特圈。After many job applications and interviews, Beth Ann finally got lucky.经过多次的求职申请和面试，贝丝・安终于成了幸运儿。Marian was one of those lucky students who didn't need to work hard to do well.玛丽安属于那种不需要很努力就能得到优良成绩的幸运学生。Congratulations on getting the job, you lucky bastard!祝贺你得到这份工作，你这个幸运的家伙！I never thought we'd win. We weren't half lucky.我从没想过我们会赢。我们太幸运了。He had always been lucky at cards.他打牌手气向来很好。That lucky guy is a choice pickup for the girls.那位幸运的男孩是女孩子们想把上的人。I'm lucky that I'm interested in school work, otherwise I'd go mad.我很庆幸自己对学习怀有兴趣，不然我会疯掉的。The Rosario family managed to flee, but others were not so lucky.罗瑟一家设法逃离了，但是其他人不如他们幸运。She was wearing the lucky horseshoe he'd given her.她戴着他送的马蹄铁吉祥物。The children were lucky to survive the fire which destroyed their home.孩子们的家被烧毁了，但是他们幸运地躲过一劫。The casinos in Las Vegas had better watch out since I'm obviously on a lucky streak!拉斯韦加斯的赌场要小心了，因为我显然正红运当头！The visitors were very lucky to have met the erector of the monument.参观者很荣幸地见到了这座纪念碑的建造者。I was lucky to have drawn a trump.我运气好，抽到张王牌。The fireman said they'd had a very lucky escape.消防员说他们能逃出来非常走运。He did not have on his other lucky charm, a pair of green socks.他没把另一件吉祥物，一双绿色的袜子，穿在脚上。We managed to head off a financial crisis last year, but we may not be so lucky this year.去年我们设法避免了一场金融危机，但今年我们就不一定这么幸运了。I was lucky to escape from the accident with nothing but a damaged windscreen.我运气好，在车祸中逃过一劫，除了挡风玻璃外什么也没损坏。Ten passengers were lucky to escape injury when their train was derailed last night.昨晚火车脱轨，十名乘客幸未受伤。If you're lucky, you'll get off with a fine.你运气好的话，罚点钱就可以了。This year he will be lucky to earn a living wage.今年他将会幸运地挣到基本生活工资。On present evidence the team will be lucky to make the final.现有的迹象表明这支队伍将有幸晋级决赛。I've been lucky, but I've had my share of heartbreak along the way.我很幸运，但这一路走来，也体会到了心碎的感觉。Black cats are considered lucky in Britain.在英国，黑猫被视为会带来好运。I've thought about it so much, but even now I can't believe how lucky I was to survive the accident.我一直在不停地想，但尽管如此，我还是无法相信自己怎会如此幸运，竟能在事故中死里逃生。She wears his wedding ring on a chain around her neck, as a lucky charm.她把他的结婚戒指用链子穿起来戴在脖子上，作为吉祥饰物。According to my horoscope, today should be a lucky day.根据我的星象推算，今天是个吉利日子。Those who are lucky enough to be wealthy have a duty to give to the hungry.有幸成了富人的人有义务捐助忍饥挨饿的人。He was lucky to lay hold of a block of shares before the price went up.他在股票价格上涨前掌握了大宗股票，运气真好。If he was lucky, he might just be able to escape.如果运气好的话，他也许能逃脱。He kissed her again and then started up the car. Tonight was his lucky night.他再次吻了她，然后发动了汽车。今晚是他的幸运之夜。It's lucky for us that the weather is so good. = We're lucky that the weather is so good.这么好的天气是我们的幸运。He was lucky to land a good job.他很幸运，找到一份好工作。He accounted himself lucky.他自认为很走运。We'll be lucky to scrape a draw.我们如果能勉强跟对手打平就很幸运了。I know you'll enjoy the show if you're lucky enough to get a ticket.若你走运弄到一张票的话，我想你一定会喜欢这场演出的。You should think yourself lucky/fortunate to have gotten off with only a warning!你应该觉得自己很幸运，免遭惩罚，只受到了一次警告！Sharon was lucky to have such caring parents at a time when she needed help.莎伦很幸运，在需要帮助时有这么关心她的父母在旁。He considers himself lucky to be alive after the plane crash.他认为他自己在飞机坠毁后还活着很幸运。I have a feeling today's going to be my lucky day.我有种感觉，今天我会交好运。 |