| 释义 |
be sweet to sb
- bittersweetadj. 又苦又甜的；苦乐参半的
- 愿侍箕帚yuàn shì jī zhǒu
glad to be a wife to sb.
- 惜别xī bié
be reluctant to part; hate to see sb. go; be unwilling to part
- 侮辱wǔ rǔ
insult; humiliate; subject sb. to indignities; put sb. to shame
- 扯后腿chě hòu tuǐ
drag sb.'s feet; hold sb. back (from action); be a drag on sb.; be a hindrance to sb.
- 乐于助人; be only too pleased to help sb.
- 徇私偏袒xùn sī piān tǎn
have partiality for sb.; show favouritism to sb.; be partial to and side with ...
- 挽留wǎn liú
urge sb. to stay; persuade sb. to stay
- 撵走niǎn zǒu
send sb. packing; send sb. to the right-about; show sb. the door; send sb. about his
- 让座ràng zuò
offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.
- 抬举tái jǔ
praise or promote sb. to show favour sb.
- 习惯于xí guàn yú
be accustomed to; be conditioned to; be used to; be habituated to
- 口授kǒu shòu
dictate, dictate sth. to sb.
- 垫款diàn kuǎn
money advanced for sb. to be paid back later; advance in cash; advance money for sb
- 献殷勤xiàn yīn qín
pay one's addresses [attention] to; make up to (sb.); please sb.; show sb. excessive
- 浼měi
contaminate; request; entrust sb. to do sth.
- 冒充mào chōng
pretend to be; pass sb. or sth. off as
- 攀亲pān qīn
claim kinship; profess to be sb. else's relation
- 触及痛处chù jí tòng chù
to the quick, touch sb.'s sore spot
- 鳌背负山áo bèi fù shān
One's indebtedness to sb. is as great as the load of a mountain to a turtle; feel
- 简短扼要jiǎn duǎn è yào
be short and sweet
- 取悦某人qǔ yuè mǒu rén
appeal to sb; please sb
- 糖果táng guǒ
sweet; bonbon; candy; sweetmeats
- 责成zé chéng
instruct (sb. to fulfill a task); charge (sb. with a task); enjoin (sb. to do sth.)
- 通融tōng róng
accommodate to sb.
- 送行sòng háng
see sb. off; wish sb. bon voyage; say good-bye to sb.
|