| 例句 |
She felt a longing to throw herself into his arms.她渴望扑到他怀里去。I'm longing to see my boyfriend again.我盼望着再次见到我的男友。The refugees felt a deep longing to return home.难民们急切地盼望能够回家。I am longing for quiet rural life.我极想过清静的乡村生活。She looked at the shop window with a longing gaze.她看着橱窗，一副渴望的神情。He felt a longing for the familiar.他怀念故交。Imelda spoke of her longing to return home.伊梅尔达谈到她想回家的渴望。You can rest for three or four months and then the longing for work will return and you will be right back in harness.休息三四个月后，你就会渴望工作，然后马上重返工作状态。His longing for Elaine was almost unbearable.他对伊莱恩的思念几乎令他难以忍受。He gazed at her, his eyes full of longing.他凝视着她，眼里充满了渴望。He was longing for everyone to leave, so that he could think in peace about what had happened that day.他盼着每个人都离开，让他可以安静地想想那天发生的事。I'm longing for the time when I will see you again. = I'm longing to see you again. = How I long to see you again!我期待着再次与你见面。His absence only intensified her longing.他不在身边唯使她愈益渴念。He had/felt a longing for her.他渴望得到她。He had a longing to be with her.他渴望和她在一起。She was sick with shame/fear/longing/guilt.她非常羞愧/害怕/渴望/内疚。She had a desperate longing to go back.她热切渴望着回去。Jean ached with longing to return home and see her family again.琼苦受煎熬，渴望着回家再见家人。He felt an overwhelming longing to hear her voice again.他热切地渴望能再听到她的声音。I was overwhelmed with longing for those innocent days of early childhood.我内心充满着对早年纯真的童年时光的怀念。I'm longing to meet her.我渴望见到她。They are longing for home.他们期盼着回家。He was overwhelmed by a longing for times past.他一心渴望回到从前。Alone in her hotel room, a fever of longing transported her to her bedroom at home.她独自一人在旅馆房间里，一阵思家之情似乎把她带到了家中的卧室。I'm longing for news of him.我正在盼望着得到他的消息。She felt a great longing for the sights, sounds and smells of home.她对故乡的景象、声音和气味有热切的思念。The longing in his eyes caused her heart to lurch.他眼中流露出来的渴望使她的心猛地一跳。He tried to put into words his longing for a baby.他试着表达自己想要孩子的渴望。He is longing to have a smack at archery.他很想试一试箭术。He had frustrated her longing to study abroad.她渴望去国外学习，但他已使她的希望落空。After many years of war, people on both sides were longing for peace.经过多年的战争，双方人民都渴望和平。They looked with longing toward freedom.他们的脸上流露出对自由的渴望。They feel a pervasive sense of loss and longing.他们有一种无法摆脱的失落感，心中充满了渴望。He was longing for someone to befriend.他渴望着交个朋友。His longing for the Australian landscape drew him back.对故乡山山水水的怀念使他又回到了澳大利亚。She cast a look of longing at the shop window.她看了一眼橱窗，一副渴望的神情。Miranda felt a wistful longing for the old days.米兰达非常怀念昔日时光。They were filled with a deep longing for peace.他们满怀对和平的深切渴望。 |