| 释义 |
be off at the nail
- 信口开河xìn kǒu kāi hé
run off at the mouth
- 一针见血yī zhēn jiàn xuè
hit the nail on the head
- 击中要害jī zhōng yào hài
strike home; hit the needle; hit the right nail on the head; drive the nail
- 髓内钉suǐ nèi dìng
intramedullary nail
- 搔到痒处sāo dào yǎng chù
scratch where it itches -- to hit the nail on the head; scratch at the place
- 暂缺zàn quē
be out of stock at the moment
- 离题万里lí tí wàn lǐ
be remote from the subject; completely off the point
- 敲钉的qiāo dìng de
nailing
- 有空yǒu kōng
at liberty, have time off
- 肚饱思睡dù bǎo sī shuì
When the belly is full, the bones would be at rest.
- 在远处zài yuǎn chù
a long way off, at a distance, away, in the distance
- 戒去毒瘾jiè qù dú yǐn
be off the habit
- 失去踪迹shī qù zōng jì
off the track, off the trail
- 敲钉用的qiāo dìng yòng de
nailing
- 境况好jìng kuàng hǎo
be better off
- 执政zhí zhèng
be in power; hold power; be in office; be at the helm of the state
- 那时nà shí
when; then; at the moment; at the time
- 钉拔dìng bá
nail puller; nail claw
- 全速起跑quán sù qǐ pǎo
go off at full score
- 失去自制shī qù zì zhì
go off at full score
- 突然离题tū rán lí tí
fly off at a tangent
- 夤夜登程yín yè dēng chéng
set off late at night
- 处境良好chù jìng liáng hǎo
be well off
- 生活过的shēng huó guò de
be well off
- 刚开始gāng kāi shǐ
get off the ground; just started; at first; in the beginning
|