| 例句 |
Local groups meet for prayer.当地的组织聚在一起做祷告。Local farm supply stores are expected to lose business.预计当地农产品供应店的生意可能会减少。Local control is being usurped by central government.地方的权力被中央政府攫取了。Local radio stations serving coastal areas often broadcast forecasts for yachtsmen.服务沿海地区的地方广播电台经常为驾驶游艇出海的人播报天气预报。Local residents are asking for speed bumps to be installed in their street.当地居民要求在街道上安装减速垄。Local people expressed their dismay at the size of the pay rise.当地人对工资增加的幅度感到失望。Local residents saw it plunge towards Earth with a deafening roar.当地的居民看见它伴着一声震耳欲聋的巨响撞向地面。Local militiamen shot down a federal army helicopter as it flew over the capital.一架联邦军用直升机飞过州府上空的时候，当地民兵将它击落。Local clergy have been invited to participate in an interfaith service.本地神职人员受邀参加一个跨宗教礼拜。Local TV stations ran the ads as a public service.地方电视台作为公益服务播放了那些广告。Local feeling does not necessarily concur with the press.当地人的感受未必与媒体一致。Local authorities will run out of money part way through the financial year.地方政府等不到财年结束就会把钱花得一干二净。Local authorities have to cope with the problems of homelessness.当局需要解决人们无家可归的问题。Local people feel strongly about the proposed development but are virtually powerless to intervene.当地民众对所提出的开发方案反应强烈，但实际上却无力介入其中。Local schools are mounting an attack on racism.当地学校正在努力消除种族歧视。Local handicraft is on sale.当地手工艺品有售。Local taxes are going to be taking a bigger bite out of people's income than they ever have before.地方税在人们收入中的比重将超过以往任何时候。Local disputes aren't our concern.当地的争端跟我们无关。Local police sought help from the federals. 当地警方向联邦探员求助。Local councils should use their powers to ensure strict observance of laws.地方政务委员会应当行使权力以保证人们严格遵守法律。Local children used the area as a playing field for football.当地的孩子把那片区域当做足球场。Local people were praised for their calm response to the crisis.当地民众因冷静应对危机而受到表扬。Local people aren't objecting – far from it.当地人不反对 — 非也。Local people demanded that the District Magistrate apprehend the miscreants.当地人要求地方法官逮捕那些歹徒。The Local Authority runs an advice centre in the town.当地政府在镇上设立了一个咨询中心。Local suspicion of the incomers was painfully apparent.当地人对外来者的怀疑态度十分明显，让人心痛。Local fishermen's nets kept snagging on underwater objects.当地渔民的渔网不断被水下物体钩住。Local politicians were at war with one another over the vacant seat.地方政客竞相争夺空缺席位。Local produce often goes to waste because people prefer to buy imported food.当地的农产品常常被浪费掉，因为人们喜欢购买进口食品。Local police are investigating a rash of burglaries in the area.当地警察正在调查发生在该地区的多起入室盗窃案。Local authority nursery provision covers only a tiny minority of working mothers.当地政府提供的保育服务只有少数上班族母亲才能够享受到。Local authorities have a statutory duty to house homeless families.当地政府有法律义务安置无处栖身的家庭。Local people have decided to revive this centuries-old tradition.当地人决定复兴这个延续了数世纪的传统。Local people go hunting in the woods.当地人去树林里狩猎。Local schools are seeking to reduce the dropout rate.当地学校在寻找办法降低辍学率。Local residents have put the skids under plans to build a new shopping centre.当地居民的反对使得建一个新购物中心的计划泡了汤。Local residents have been blowing hot and cold on the question of whether to build a new school.当地居民对是否应该建立一所新学校的问题犹豫不决。Local people were exposed to high doses of radiation.当地人受到大量辐射。Local color added interest to the novel.地方色彩增加了这部小说的趣味性。Local businesses are well represented on the committee.委员会中有足够的当地商界代表。 |