| 例句 |
Mowing lawns is his only livelihood.他仅靠给人家草坪除草维持生计。Fishing provides a livelihood for many people.捕鱼为许多人提供了生计。The newcomers directly threaten the livelihood of the established workers.新来的工人直接威胁到老工人的生计。The new law threatens the livelihood of thousands of farmers.新法律对数以千计农民的生计造成威胁。As a result of this conflict he lost both his home and his means of livelihood.由于这次冲突，他失去了家和谋生的饭碗。Most of the people here depend on tourism for their livelihood.这里大部分人都以旅游业为生。The boat was his main source of livelihood.这条船是他主要的生活来源。The new environmental law will deprive some fishermen of their livelihood.新的环境法将使一些渔民无法维生。Predatory pricing by large supermarkets was threatening the livelihood of smaller businesses.大型超市的掠夺性价格正威胁着小商店的生计。The chemicals had poisoned his land and destroyed the very basis of his livelihood.这些化学品污染了他的农田，毁掉了他赖以生存的基础。Fishermen are angry about the new EC fishing regulations because they feel that their livelihood is being threatened.渔民对欧盟的新捕鱼规定非常不满，因为他们觉得自己的生计受到了威胁。That farm is his livelihood.那个农场是他的生活来源。He earned a precarious livelihood/living by gambling.他靠赌博谋生，过着朝不保夕的生活。Translators do not yet perceive computers as a threat to their livelihood.翻译人员尚未将电脑视为对自身生计的威胁。 |