She bent above the blouse, and began picking out a basting thread with the point of the scissors.

她弯下衬衫上方， 开始用剪刀尖挑出一根缝纫线。

She started out unnoticed in the early sunlight, slipping through the kitchen while Verena bent above the stove.

她开始在清晨的阳光下悄悄溜出厨房，而 Verena 则在炉子上方弯腰。

The parlor-maid had entered with letters and a lamp, and the light struck up into Boyne's face as he bent above the tray she presented.

客厅女仆拿着信和一盏灯进来了，当他弯下腰在她呈上的托盘上时，灯光照在了博因的脸上。

Which of you has remembered the agony of God the Father, when He bent from His throne in the heavens above, and looked down upon Calvary?

你们有谁记得父神从天上的宝座上俯下身来俯视髑髅地时的痛苦？

She heard Parvis start to his feet, and was dimly aware that she had slipped backward into the corner of the sofa, and that he was bending above her in alarm.

她听到帕维斯站起来的声音， 模糊地意识到她已经向后滑到沙发的角落里， 而他正惊恐地弯下腰。