例句 |
Of all the flowers in the garden few can rival the lily.花园所有的花卉很少有能与百合花媲美的。The onion is allied to the lily.葱属和百合属是近亲。Should I add a scarf to this jacket or would it be gilding the lily?穿上这件外套我再配条围巾好吗?不会显得画蛇添足吧?She never usually wore any make-up but, when the occasion demanded, she was happy to gild the lily.她通常不化妆,但如果需要的话,她也乐意画蛇添足地涂抹一番。He considers his political enemies a bunch of lily-livered hypocrites.他认为他的政敌是一群懦弱的伪君子。She's not as lily-white as you might think.她不像你想象的那么纯洁。Putting ice cream on this delicious cake is just gilding the lily.在这个美味的蛋糕上加冰激凌真是多此一举。Gilding the lily of what is basically a romantic comedy, the director falls a little short of his best mark.导演为一部本质上属于浪漫喜剧的作品画蛇添足,使得他与理想目标失之交臂。He grew up in a lily-white suburb in the Midwest.他在美国中西部一个白人郊区长大。Many applicants will gild the lily to exaggerate their finer points.很多申请者会自我吹嘘以夸大他们的优点。 |