| 例句 |
We'll leave on Tuesday – always assuming the car's repaired by then.我们礼拜二出发 — 如果那时车子能修好的话。We'll be arriving around noon. That's assuming that our flight is on time.我们大约中午到，假如飞机准点的话。Even assuming that smokers do see the health warnings, I doubt they'll take any notice.即便假定抽烟者看到了烟盒上的健康警示，我觉得他们也会视而不见。The city council had continued to overspend, assuming that the federal government would come to the rescue.市政会继续超支，以为联邦政府会资助他们。All we have to do is to explain the problem to her, assuming of course that she's prepared to listen.我们必须做的就是把问题向她解释清楚，当然，如果她愿意听的话。The lawyers are assuming all the financial risk.律师们承担所有的金融风险。He contented himself by assuming an air of superiority.他摆出一副高高在上的样子，以获得自我满足。He is all too assuming in his attitude about the energy supply.他在能源问题的态度上显得过于自信。His first priority was assuming control of the army.他首先要做的是夺取军队的指挥权。We're assuming they'll break for the border.我们认为他们将逃往边境。Farmers will have a bumper harvest, assuming the weather is favourable.假如风调雨顺，农民将获丰收。We find the leftists assuming leadership and becoming the spokesmen for an ideal of international revolution.我们发现，左派逐渐掌权并成为国际革命理想的代言人。I'm assuming that the misunderstanding will be cleared up soon.我在想误会会很快消除的。In the courtroom everybody went into overdrive, assuming that there might well be a verdict soon.法庭里，人人都加倍紧张地行动起来，认为马上就要作出裁定了。Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.即使假定这在理论上行得通，它也不可能于短期内实现。After assuming office, he was reluctant to use the existing speech writers because they were strangers to him.上任后，他不愿意用原有的几个撰写演讲辞的人，因为对他来说他们都是陌生人。But assuming that the talks make progress, won't they do too little, too late?就算会谈取得了进展，也未免太微不足道，且为时太晚了吧？You can pay by cheque, assuming of course you have a valid cheque card.你可以用支票来支付，不过当然你必须有一张有效的支票卡。Krasny never talks down to his audience, assuming they can keep up with complex legal arguments.克拉斯尼从来不用居高临下的态度对观众说话，他假设他们能够听懂复杂的法律争论。 |