| 例句 |
It seems reasonable to assume they've been tested.似乎有理由认为它们都是已经测试过的。I assume her politics must be fairly conservative.我猜她的政治观点一定相当保守。I think we can safely assume that this situation will continue.我想我们可以有把握地认为这种情况将持续下去。If the package is wrapped well, we assume the contents are also wonderful.如果包装精美，我们就会认为里面装的也是好东西。We assume that stereotypically masculine traits are more suited to the military.我们以为人们常说的男性特质更加适合军队。I will assume responsibility for any mistakes.我会为一切错误承担责任。We must assume that the spy kept the negatives.我们必须假定间谍留有底片。It's all too easy to assume that people know what they are doing.很容易想当然地认为别人会知道自己在做什么。Civilians assume, wrongly, that everything in the military runs smoothly.老百姓以为军队中一切都运转正常，其实不然。Friends will see you are putting on a brave face and might assume you've got over your grief.朋友们看到你一脸轻松，也许会以为你已经走出悲伤。Under certain conditions, the chemical will assume the appearance of ice.在一定条件下，这种化学品会呈现冰状。Many daughters assume that their mothers are invulnerable.很多女儿都认为她们的母亲无比坚强。I think we can safely assume that he is out of town.我觉得我们可以很有把握地认定他出城了。Actors, please assume/take your positions. The show is about to begin.请演员各就各位，演出就要开始了。It is dangerous to assume that share prices will continue to rise.假设股价将持续上升是很危险的。Don't just assume you'll fail! That's a self-defeating attitude.别老想你会失败！那是一种自我挫败的态度。He allowed her to help him to assume his coat.他让她帮他穿上上衣。Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.克罗斯先生将担任首席执行官，与四名董事组成的小组一起工作。When socializing with his co-workers he would assume a hearty, over-bearing manner.和同事们打交道时，他会装出一副热诚而又居高临下的样子。It is reasonable to assume that the economy will continue to improve.认为经济会持续好转是有理由的。It's logical to assume that he knows a way in.有理由认为他知道怎么进去。Let's assume for the sake of argument that we manage to build a satisfactory database.为了便于讨论，不妨假定我们成功地建立了一个令人满意的数据库。Investors have to step up and assume more responsibility for their assets.投资者必须采取行动，为他们的投资承担更多责任。He is ready to assume control of the organization.他已做好掌管这个组织的准备。We can assume that the moon will continue to go around the earth until the end of time.我们可以认定月亮会一直不停地继续围绕地球旋转。The court may assume that your silence is an admission of guilt.法庭可能会假定沉默就是认罪。People assume they know me through and through the moment we meet.人们一见到我，就自以为对我了如指掌了。Fish populations assume highly localized distributions within each river.鱼群分布集中在每条河的某些区域。It's reasonable to assume that these measures will prove successful.有理由设想这些措施将会成功。It is a misconception to assume that the two continents are similar.关于这两块大陆相似的假设是一种误解。It's risky to assume that we know what voters will be thinking in a year's time.自以为我们了解投票人在一年后的想法是很危险的行为。If they did not leave until yesterday, then it is logical to assume that they will arrive some time tomorrow.如果他们是昨天才走的，按理说明天会到。It is a great mistake to assume that your children will agree with you.想当然地认为孩子们会和你意见一致是大错特错了。If I go to a grocer I know and trust, I can safely assume the eggs will be fresh.如果去的是一家我了解并信赖的杂货店，我便能确信鸡蛋是新鲜的。We agree to assume all risks of the acts and/or omissions of our agents.我们同意承担由我方代理人的行为与Everyone accepted she was telling the truth, although in fact this was quite a lot to assume.每个人都认为她在讲真话，虽然实际上有很大程度是想当然的。Let's assume, for argument's sake, that it was a mistake. = Let's assume, for the sake of argument, that it was a mistake. 为了便于讨论，我们假设这是错误的。It is illogical to assume you can do the work of three people.认为你一个人能干三个人的活儿是不合理的。Let us assume those clubs win.假设那些俱乐部赢了。Since she helped us before, we can logically assume that she'll help us again.她之前就帮过我们，因此我们可以合理地推测，她还会帮我们的。 |