| 例句 |
They're trying to lever him out of his job.他们正设法挤掉他。The lever is in the on position.控制杆在接通位置。They used the threat of strike action as a lever to get the employers to agree to their demands.他们威胁要罢工，试图以此迫使雇主答应他们的要求。To release the brake, pull the lever.要松开刹车，得拉动操纵杆。They are using the hostages as a lever to gain concessions.他们把人质当作迫使对方让步的一种手段。Radical, militant factions want to continue using the hostages as a lever to gain concessions from the west.激进的好战派想要继续利用人质作筹码来换取西方的让步。Farmers may find a lever to persuade supermarkets to stock more local produce.农民们或许能找到一个办法说服超市多进一些当地农产品。The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.该装置本身就在车子正下方，几乎与变速杆处于同一直线上。The machine will stop immediately once the lever is released.一松开操纵杆，机器就会马上停下来。I gave the lever a yank, and the machine started up.我猛地一拉控制杆，机器便开动起来。Rich countries use foreign aid as a lever to achieve political aims.富国利用对外援助作为达到政治目的的手段。You pull hard on this lever to start the motor.用力拉这根杆来启动引擎。The taps have a lever to control the mix of hot and cold water.水阀上有一个手柄控制冷热水。They used their money as a lever to gain political power.他们把金钱作为谋取政治权力的手段。I put the coin in the machine and pulled the lever.我把硬币投入机器里并拉动了控制杆。The stone was partly buried in the sand, and we tried to lever it up with an iron bar.石头半埋在沙土中，我们设法用铁杆把它撬起来。He was pumping away on the lever.他上下扳动着操作杆。The lever is in the off position.操纵杆处于静止挡位。Robert leaned lightly on the lever and the rock groaned.罗伯特微微俯身一压杠杆，岩石便发出了吱吱嘎嘎的声音。An elevator mechanic can work the machinery directly by turning this lever.电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。The rats are rewarded with food when they press the lever.老鼠压下杠杆时就会得到食物作为奖励。You have to pull the lever all the way back.你得把杠杆尽可能地往后拉。She pulled the lever that set the pump going and waited for the water.她拉了一下启动水泵的控制杆，然后等着水流出来。You need to pull this lever to start the machine.你得拉一下这个控制杆来启动机器。Strikes may be used as a political lever.罢工可以当作一种政治手段。We managed to remove the lid with a lever.我们设法用一根撬杠移开了盖子。Press the lever until you hear the catch engage.压下挡杆，直到听到挡挂好。The machine is operated by means of a lever.这台机器通过一个操纵杆操控。If this allegation is true, it will give us a useful lever against him.如果这项指控属实，将会成为我们对付他的有力武器。She pulled on the lever.她用力拉了拉操纵杆。The movement of the dot on the screen corresponds exactly with the movement of the control lever.屏幕上圆点的移动与控制杆的移动完全一致。He depressed the lever and the crane started up.他按下了操作手柄，吊车就工作起来。They had to lever the door open.他们不得不把门撬开。They tried unsuccessfully to lever him out of his job. 他们想方设法要把他从岗位上赶走，但没成功。This could serve as a powerful lever for peace.这能成为维护和平的强有力的手段。Push the tiny lever on the lock.按一下锁上的小柄。He pushed a lever that speeded up the car.他挂挡加快了速度。 |