By that time she was seventy years old or more, and thoroughly weary of being beaten about a stormy world.

那时她已经七十多岁了，已经厌倦了在风雨飘摇的世界中被打得落花流水。

The attack was made by two men armed with sticks, and Mr. Holmes was beaten about the head and body, receiving injuries which the doctors describe as most serious.

袭击是由两名手持棍棒的男子实施的， 福尔摩斯先生的头部和身体遭到殴打， 医生称伤情最为严重。

On April 13 the storm burst and rolled several hundred thousand young men like Henry Adams into the surf of a wild ocean, all helpless like himself, to be beaten about for four years by the waves of war.

4 月 13 日，暴风雨爆发，将数十万像亨利·亚当斯这样的年轻人卷入狂野的海浪中，他们都像他一样无助，在战争的浪潮中被打了四年。