| 例句 |
Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.在杰基·罗宾逊成为职业棒球联合会第一名黑人球员的过程中，钱德勒起到了重要作用。Jackie Robinson overcame racial prejudice to become the first black baseball player in the Major leagues.杰基·罗宾逊战胜了种族偏见，成为职业棒球大联盟里第一位黑人选手。I knew what I could do in the minor leagues, I just wanted a chance to prove myself in the majors.我知道自己在职业棒球小联合会中实力如何，我只是想有个机会能在职业棒球大联盟中证明一下自己。She's in the big leagues now, working for a major law firm in a large city.她已是行业的佼佼者，就职于大城市里的一家大型律师事务所。The tower was visible across leagues of flat marshland.隔着大片平坦的沼泽地看得见那座塔楼。As baseball commissioner, Chandler was instrumental in making Jackie Robinson the first black player in the major leagues.杰基·罗宾逊成为职业棒球联赛中首位黑人选手，作为棒球协会总干事的钱德勒功不可没。He pitched in the major leagues for several years.他在大联盟当了几年投手。Playwrights and musicians organize themselves respectively into leagues of authors and composers.剧作家们和音乐家们分别组成作家协会和作曲家协会。The team has a pool of talent waiting in the minor leagues.这支球队在小联盟拥有一批后备人才。Hopefully he'll get called up to the big leagues soon.他有望很快受邀加入大联盟。A sliding tackle with the studs up is illegal in most leagues.在绝大多数联赛中，滑铲时把鞋钉冲着对方球员的腿是不允许的。He spent many years in the minor leagues before being called up to the major leagues.在参加职业棒球大联盟之前，他曾在小联盟中打过多年的棒球。She's moving up to the major leagues in the television industry.她正向电视行业的一流团体进军。He always dreamed of playing in the big leagues. 他一直梦想到职业棒球大联盟去打球。He always dreamed of playing in the major leagues. 他一直梦想到大联盟参赛。 |