| 例句 |
He was so good-looking and so popular that I felt he was out of my league.他英俊潇洒招人喜欢，我觉得自己配不上他。There was a suggestion that the authorities were in league with the drug dealers.有迹象显示当局与毒犯勾结。The six-year-old is on a peewee league baseball team.这个六岁的孩子是儿童棒球队成员。The people on the board of directors all have major-league business experience.董事会成员都有很强的商业经验。The Saints now have the most porous defence in the league.现在圣徒队在联盟中是防守最松懈的。Our team has the best offense in the league.我们的球队拥有联赛中最好的进攻球员。The coaches felt Stark wasn't ready for major league baseball yet.教练觉得斯塔克尚未准备好在职业棒球大联盟比赛中上场。United still have a fighting chance of winning the league.联队还有机会赢得联赛。Nearly every major-league company has a plane.几乎每家大公司都拥有一架飞机。They set out with the aim of becoming the number one team in the league.他们一心想成为联盟中最强的球队。He is about to join the big league of Formula One in time for the new season.他即将晋身世界一级方程式拉力赛，并将参加新赛季的比赛。Women may play in the men's league, but not the reverse. 女选手可以打男选手联赛，但反过来不行。Once a girl has made it into the major league every detail is mapped out by her agency.女孩子一旦打响名气，事无巨细全会由她的经纪公司来安排。They're not in the same league as the French at making wine.他们酿葡萄酒的水平远比不上法国人。This is your last chance to win the league so don't piss it away.这是你们赢得联赛的最后一次机会，别浪费了。James Hawes's first film boasts major-league stars.詹姆斯·霍斯的电影处女作明星云集，阵容强大。FC Roma are slowly moving up the league table.罗马足球俱乐部在联赛排名表上的位置在慢慢上升。Once a tough defensive team, the Saints now have the most porous defence in the league.圣徒队一度防御能力很强，现在却成了联盟里防守漏洞最多的队伍。The league became the governing body for amateur fencing in the U.S.该联合会成了美国业余击剑运动的管理机构。They knocked off the best team in the league.他们在联赛中打败了最强的球队。He's not in the same league as you.他和你不是一个档次的。Vernon was accused by his enemies of being in league with the devil.弗农被敌人指责与魔鬼勾结。He led the league in rebounds last year.去年他的抢篮板球次数居联盟榜首。Sportsmen are performing a public service by bringing the joys of major-league baseball to their communities.运动员们正在进行一项公益活动，将打大联盟棒球比赛的快乐带到了社区。Australian rugby league enjoys a huge following in New Zealand.在新西兰，澳大利亚橄榄球联盟有大批拥趸。We've been experiencing some major-league problems. 我们遇到了一些严重的问题。Collins was just a minor-league crook.柯林斯只是个二流的骗子。They stand a good chance of winning against their league rivals.他们有很大的希望击败联赛对手。He tore up the league last season.上一赛季他在联赛中表现出色。You can't possibly compare Thomas Hardy and Wilkie Collins - Hardy is in a different league.你不能把托马斯·哈代与威尔基·柯林斯相比较，哈代高得多了。According to one restaurant reviewer, the two chefs are not even in the same league. 一位餐厅评论家认为这两位厨师的厨艺不在一个档次。His pitching was a legend among major league hitters.他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。They agreed to form a league for independence.他们同意为争取独立而结成联盟。They blew their chance to go second in the league.他们丢了在联赛中升到第二的机会。They didn't come last in their league.他们没有在联赛中垫底。The team is at the bottom of the league.该队在联赛中排名最末。The league leaders never looked like pegging back Thistle.那些在联赛中领先的球队似乎从来都不能遏止西斯尔队的领先优势。I think they were in league, and may be still.我认为他们曾串通一气，也许现在仍然勾搭着。He led the league in rushing/passing yardage.他在整个联赛中跑动带球码数/传球码数遥遥领先。In a surprise upset, the all-star team lost to one of the league's bottom feeders.出人意料的是，全明星队居然输给了联赛的无名小辈。 |