例句 |
Laura had never so much as mentioned it.劳拉甚至提都没提那件事。Laura is taking A levels next summer in theatre and religious studies.明年暑假劳拉将参加戏剧和宗教研究两门课的高级程度考试。Richard and Laura exchanged conspiratorial glances, for all the world like two naughty children who had wandered away from home.理查德和劳拉交换了一下会意的眼神,就像两个离家出走的顽皮孩子。Laura knows how to manage difficult customers.劳拉知道怎样应付挑剔的顾客。Laura felt almost sick with embarrassment.劳拉尴尬得几乎想吐。I had mixed feelings about meeting Laura again.和劳拉重逢我百感交集。Laura shrugged, and gave a heavy sigh.劳拉耸了耸肩,重重地叹了口气。I decided to ask Laura what she thought I should do. She always gives me good advice.我决定去问问劳拉我该怎么办,她总能给我好的建议。When I came back to the hotel Laura and Peter were shouting and bawling at each other.我回到旅馆的时候,劳拉和彼得正互相叫嚷着。Laura was basting the leg of lamb.劳拉正往羔羊腿上浇抹油脂。Laura twisted the handkerchief in her hands nervously.劳拉紧张地双手扭着手绢。Given the circumstances, his behaviour to Laura had been punctiliously correct.考虑当时的情况,他对劳拉的举止非常得体。He instructed switchboard staff to divert all Laura's calls to him.他让总机接线员将劳拉所有的电话都转给他。Laura did not usually bow to her husband's wishes.劳拉通常不顺从她丈夫的意愿。Laura's going a bit batty.劳拉变得有些古怪。She must have written to Laura without signing her name.她写信给劳拉肯定没有署名。Laura Russ Yachts, Pty Ltd劳拉·拉斯帆船控股有限公司Laura had not reproached him, never so much as mentioned it.劳拉没责备他,甚至提都没提那件事。Laura is a lovely young woman.劳拉是个亲切友好的姑娘。Chatting with Laura, he was able to relax and open out.和劳拉闲聊,他可以放松自己,敞开心扉。They're all strong players, but Laura's undoubtedly the star of the team.她们全是强手,但劳拉无疑是队里的最佳选手。Laura questioned the wisdom of this decision.劳拉对这个决定是否英明存有疑问。Laura was not mean but she was parsimonious.劳拉不刻薄,但是太小气了。Laura came over to England last July.去年七月劳拉来到英格兰。Laura's face reddened and she squirmed with embarrassment.劳拉满脸通红,窘迫地扭来扭去。They brought along Laura Jane in a pram.他们把劳拉·简放在婴儿车里带来了。As for Laura and me, the colour of our skin has never mattered.至于我和劳拉,肤色根本不是问题。Tim had miscalculated: Laura would never disobey her father.蒂姆想错了:劳拉是绝不会违抗父命的。Laura made a miraculous recovery.劳拉奇迹般地康复了。She was following Laura's progress closely.她密切关注着劳拉的进展。Laura flits about New York hailing taxis at every opportunity.劳拉一有机会就打车在纽约四处游走。Gwyn's children, Craig and Laura, are thrilled with the new arrival.格温的两个孩子克雷格和劳拉因为新添的宝宝而兴奋不已。Laura heard his remark, and felt her hackles rising.劳拉听到他的话火就大了。Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.劳拉匆匆瞥了格雷斯一眼,想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。I asked my childminder to do what I do when Laura is naughty.我要求给我看小孩的人在劳拉淘气的时候也像我那样去做。Laura stared at him, absolutely speechless with rage.劳拉盯着他,气得完全说不出话来。Laura always sits in the front row at the movies.劳拉看电影的时候总是坐在前排。Laura was a bright kid and she could coast along at school without too much effort.劳拉是个聪明的孩子,学习起来很轻松,不用太费事。She hadn't seen Laura since her schooldays.她自从毕业就再没见过劳拉。Laura had a dim recollection of someone telling her this before.劳拉隐约记得以前曾有人告诉过她这事。 |