| 例句 |
A last-minute election might save the day for Prime Minister Ogleby.最后关头的选举或许会帮奥格比首相反败为胜。The other team robbed them of a victory by getting a last-minute goal.对方球队最后时刻的进球使他们与胜利失之交臂。It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.实际上是因为英国人拒不让步，才使得最后一刻达成协议的希望落空了。Kevin Morgan's last-minute effort was disallowed for a knock-on.凯文·摩根最后一搏因用手向前击球而被视为无效。Two last-minute inclusions are Jim and Ahmed.最后两名在期限到来前入选的是吉姆和艾哈默德I'm going to see if the tour company has got any last-minute cancellations.我将去看看旅游公司是不是有最后一刻的退票。The House worked out some last-minute snags in the legislation.众议院解决了立法过程中一些最后的障碍。A last-minute surge in ticket sales saved the show from closure.最后一刻门票销量的激增使演出免于流产。It's always worth seeing if you can get a cheap last-minute deal.看看能不能在最后时刻以便宜的价格成交总是值得的。She's doing some last-minute Christmas shopping.她正利用圣诞节到来之前的最后一点儿时间采买一些过节用品。He was saved from the electric chair by a last-minute reprieve.最后一刻的死刑缓刑令把他从电椅上解救了下来。I've got to do some last-minute shopping.我得赶在关门前去买点东西。I had to spend some time doing last-minute rewrites.我不得不花一些时间作最后的改写。There was a last-minute panic when nobody could find the tickets.到最后一刻时没有人找得到票，大家一阵慌乱。Nelson refused to comment on reports of a last-minute hitch in the negotiations.纳尔逊拒绝对有关谈判最后障碍的报道发表评论。Romania's government issued a last-minute appeal to him to call off his trip.罗马尼亚政府最后一刻恳请他取消行程。They won the game with a last-minute touchdown.他们在最后一刻达阵得分赢得了比赛。Unless there has been a last-minute hold, the spacecraft should now be on its way.除非在发射前的最后一分钟暂停，不然航天器现在应该在飞行中了。She was doing some last-minute revision for her exams.她在为考试进行最后的复习。They were running a last-minute write-in campaign.他们正在进行竞选前最后一场为非原定候选人造势的活动。If you're looking for last-minute Christmas presents, here are some suggestions.如果你在找应急的圣诞礼物，这儿有一些建议。There are always a few last-minute hitches at the dress rehearsal.彩排时总会在最后时刻出现几个问题。She served as a last-minute replacement for the woman originally selected.她在最后时刻替代了最初当选的那名妇女。We had last-minute doubts about the man we had chosen as our representative, but the die was cast.在最后一分钟，我们对已选定的代表还有疑虑，但木已成舟。The plane was delayed due to a last-minute hitch.飞机因最后一刻出了故障而推迟起飞。These last-minute changes have skewed the company's results.这些最后一刻才做出的改变影响了公司的业绩。A last-minute touchdown clinched the game.最后一分钟的触地得分锁定了胜局。A last-minute rush by Christmas shoppers boosted sales.圣诞节购物者的最后抢购使销售额剧增。A last-minute blunder cost them the match.最后一分钟的失误使他们输掉了这场比赛。The room was full of dancers, all making last-minute adjustments to their costumes.房间里满是舞蹈演员，都在对演出服装作最后的调整。Both Scotland and Northern Ireland had made last-minute substitutions.苏格兰队和北爱尔兰队都在最后时刻做了换人调整。The shops prepared for an invasion of last-minute Christmas shoppers.各商店做好了准备迎接圣诞节前最后一批蜂拥而入的购物者。They made a last-minute effort to rally their supporters.他们作了最后的努力团结他们的支持者。The last-minute change of plans put me off my stroke.最后一刻改变计划令我不知所措。Redfern stunned the crowd with a last-minute goal.雷德芬在最后一分钟进了一球，使观众大吃一惊。 |