| 例句 |
He has a knack of saying the wrong thing.他总爱说一些不合时宜的话。He had the knack of imitating her voice.他已经掌握了模仿她的声音的技巧。Once you get the knack of riding a bicycle , you'll never lose it.你一旦掌握骑自行车的技巧，就再也不会忘掉。She had a knack of making people feel really special.她有一种令别人感到与众不同的本领。The lady has a knack of saying the commonest things.这位太太老是喜欢讲些最平庸的事。Verne had a happy knack of combining adventure with science.凡尔纳有一种把冒险和科学结合起来的巧妙本领。Making omelettes isn't difficult, but there's a knack to it.做煎蛋饼不难，但有窍门。She has a knack of landing herself right in the soup.她总是使自己处境尴尬。Throwing a boomerang isn't difficult but there's a knack to it.扔回飞棒并不难，只要掌握诀窍就可以了。He's got the knack of getting people to listen.他有使人倾听的本领。They have a knack for telling interesting stories.他们有本领，善于讲有趣的故事。Maurice pondered as he strolled, a knack learned on route marches in the army.莫里斯边散步边思考，这是他在部队行军时学到的一种本领。She has a knack for handling horses.她有一套驾驭马匹的诀窍。He has the knack of scoring just when it's most needed.他拥有在最为需要的时刻得分的本事。She's got the knack of getting people to listen.她有使人倾听的本领。He has a knack for making furniture.他有做家具的熟练技能。Do you have a knack for coming up with ideas? If so, we would love to hear from you.你有什么能想出好点子的诀窍吗？如果有，我们很愿意收到你的来信。There's a knack to baking a good cake.烘烤美味的蛋糕是有窍门的。She has a knack for making everyone feel comfortable and relaxed.她有本事可以使每个人都感到自在放松。He has a knack for understatement.他擅长运用淡化手法。The family seems to have a knack for success in business.这个家族好像掌握着做生意的成功秘诀。I don't cook much these days and I think I may have lost the knack.最近不经常做饭，我想也许都忘了该怎么做了。He has a knack for upsetting people.他真有本事，总能惹人生气。I haven't quite got the knack of using a mouse.我还没有掌握用鼠标的窍门。Thomson's knack of scoring vital goals makes him important to the team.汤姆森能够打入关键球的本领使他在队中具有举足轻重的地位。He has an uncanny knack of being in the right place at the right time.他有一项惊人的本事，总能在合适的时间出现在合适的地点。Once you get the knack, it's easy.你一旦掌握了窍门就容易了。Ella had an uncommon knack of rubbing everyone up the wrong way.埃拉有一种不同寻常的本事，总会无意之间冒犯别人。He had the unfortunate knack of making enemies in the party.不幸的是，他总是在党内树敌。The knack is to learn how to turn your belief on and off.窍门儿就是学会选择是否相信。He had a knack for coaxing even the most recalcitrant engine to life.即使是最难摆弄的发动机他都有本事搞定。 |