| 例句 |
The quartet will be performing in a series of lunchtime concerts.四重奏乐队将在一系列午餐音乐会上演奏。Business confidence was undermined by a series of major failures.商界信心因一系列重大挫折而动摇。After a series of lengthy delays, the case finally came to court.在多次长时间的延期后，这个案子终于开庭审理了。The president has made a series of political blunders.总统在政治上连续犯错。The government has announced a series of austerity measures. 政府已经宣布了一系列紧缩开支的措施。The image is magnified by a series of lenses within the telescope.图像是通过望远镜内一系列的透镜放大的。This case is the latest in a series of British spy scandals.这是英国一连串间谍丑闻中最新的案子。They met through a series of strange coincidences.一连串奇怪的巧合让他们碰到了一起。He is struggling to keep afloat after a series of emotional and health problems.在经历了一系列的情感打击和健康问题后，他正努力使自己支撑下去。She instantly made her mark with a series of award-winning ad campaigns for high-profile clients.她为一些名人客户设计了一系列获奖广告宣传活动，一举成名。Through a series of legal maneuvers, the defense lawyer kept her client out of jail.通过一系列法律手段，辩护律师使她的委托人免于坐牢。She exploited her new movie through a series of guest appearance.她通过一系列客串表演来宣传推销她的新影片。This book contains a series of elementary exercises for learners.本书含有为学习者设计的一系列基础练习。Police are investigating a series of violent rapes in the town.警察在调查镇上发生的一连串暴力强奸案。She retired from the sport after suffering a series of humiliating defeats.她遭受一连串丢人的失败之后退出了体坛。The bridge has undergone a series of modifications and will be re-opened in two weeks.这座桥经过一系列的修缮将于两星期后重新开放。His offscreen life was a series of predicaments.他在银幕外的私人生活乃是一系列的波折。Professor Williams will be giving a series of lectures on environmental pollution.威廉斯教授将就环境污染的问题作一系列的讲座。We heard a series of explosions. They seemed quite close by.我们听到一连串的爆炸声，似乎就在附近。She embarked on a series of sexual liaisons with society figures.她开始接二连三地与社会名流发生不正当关系。There followed a series of tightly circumscribed visits to military installations.随之而来的是对参观军事设施的一系列严格限制。The islands are laced together by a series of bridges.各岛屿之间有一系列桥梁连接。The May protest climaxed a series of demonstrations in the nation's capital.五月份的抗议行动是国家首都的一系列示威活动的高潮。The team is currently touring Australia in a series of friendly games.该队目前正在澳大利亚进行一系列的巡回友谊赛。They saw a government war plane make a series of low-level bombing raids.他们看见一架政府战斗机连番低空轰炸。The river fell in a series of cascades down towards the lake.河形成阶梯状瀑布泻入湖中。Film divides motion up into a series of static images.电影将动作分解为一系列静态画面。Nathan had a series of jobs where he wasn't happy, but this time he's really fallen on his feet.内森以前的好几个工作都不称心，但这次他是时来运转了。The party lost all public support after a series of U-turns and policy failures.该党一连多次出尔反尔，加之一系列的政策失误，终于失尽了民众的支持。She sublimated her erotic feelings into a series of paintings.她把情欲升华为一幅幅画作。The orchestra is giving a series of concerts to raise money for charity.管弦乐队将为慈善筹款举办一系列音乐会。These statements are accompanied by a series of explanatory notes.这些陈述后面有一系列解释性注释。Mark was palmed off with a series of excuses.马克被一连串借口打发了。He is being hit by a series of embarrassing rebuffs.他正遭受一系列令他难堪的冷遇。In a series of very smart, underhand moves, Browne gradually gained control of the company.经过一连串非常巧妙的、不光彩的行动，布朗逐渐控制了公司。The challenger delivered a series of punches to the champion.那位挑战者向(拳击)冠军发动一连串猛击。The new director has introduced a series of changes against little opposition from the supine staff.新任主管进行了一系列改革，并没有遭到软弱消极的员工多少反对。He carried out a series of bank raids.他实施了一系列的银行抢劫。The river has carved a series of spectacular gorges.河流冲刷出一系列非常壮观的峡谷沟壑。Then began a series of wet days that spoiled our vacation.之后就是一连串的下雨天，把我们的假期弄得一团糟。 |