| 例句 |
I'm afraid I can't translate this letter. My Italian isn't good enough.恐怕我译不出这封信，我的意大利语不够好。The Italian chairs add a touch of elegance.这些意大利式椅子增添了一种高雅。The new issue of the Italian football fanzine Rigore! is now on sale.新一期意大利球迷杂志《罚点球！》现在有售。They do a lot of business with Italian companies.他们与意大利公司有大量生意往来。I had never set foot on Japanese/Italian soil before. 我以前从没去过日本/意大利。Almost all of the music was from Italian operas.几乎所有的音乐都选自意大利歌剧。I'm teaching English to Italian students.我在教一些意大利学生英语。The Italian stock market fell sharply.意大利股票行情暴跌。Italian immigrants assimilated easily into Brazilian society.意大利移民轻松地融入了巴西社会。The red sandstone building was once a symbol of civic pride with its Italian marble hallways.这幢有着意大利式大理石门厅的红色砂岩建筑曾是市民自豪感的象征。An Italian aid worker was kidnapped by rebels last month, and still hasn't been released.上月一名意大利救援人员遭叛军绑架，至今仍未获释。Indian skins age far more slowly than American or Italian ones.印度人的皮肤比美国人或意大利人的皮肤衰老得慢得多。We eat mostly Italian food.我们主要吃意大利食品。He lit into the spaghetti because he loves Italian food.他爱吃意大利食物，所以便狼吞虎咽吃起细条实心面来。The Italian language is one of Latin's descendants.意大利语是由拉丁语派生出的语言之一。When it comes to cooking Italian food, no one can approach her. 说到做意式美食，无人能与她相比。She was half Italian and half English.她是半意大利半英国血统。Italian ice cream is imitated all over the world.意大利冰淇淋在全世界范围内被仿制。Her story is sharply evocative of Italian provincial life.她的故事很容易使人联想到意大利的乡村生活。Campione d'Italia is an Italian enclave in Switzerland.坎皮奥内是位于瑞士境内的一块意大利飞地。Since she knows little Italian, she keeps to herself.因为不怎么懂意大利语，她很少和人交往。We can pick up Italian television.我们能接收到意大利的电视信号。It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.一个不是以意大利语为母语的人很难把握所有这些意义上的细微差别。We had dinner at a great little Italian place downtown.我们在闹市区一家很棒的意大利小餐馆就餐。British armies completed the rout of demoralized Italian forces.英军大败士气低迷的意军。We're going to try this Italian restaurant that just opened.我们打算去这家刚开张的意大利餐馆吃吃看。Every Italian meal would start with a choice of antipasto.每顿意大利餐的第一道菜就是各种开胃冷盘。The Italian edged ahead to win the race.意大利队逐渐赶上，最终取得胜利。She's half French and half Italian. 她有一半法国血统，一半意大利血统。The winery was started by an Italian immigrant to California.这个酒厂是一个从意大利移民来加州的人创办的。Her recipes give us a new slant on Italian cooking.她的烹饪法使我们对意大利烹饪有了新的了解。It is a bullet from the same gun that killed the Italian.这颗子弹和杀死那个意大利人的那颗是从同一支枪中发射的。In common with most Italian lakes, access to the shores of Orta is restricted.和大部分意大利湖泊一样，奥尔塔湖岸不对公众开放。Frescoes are so familiar a feature of Italian churches that it is easy to take them for granted.壁画在意大利教堂里是司空见惯的，以至于人们往往会视而不见。Parmesan is a generic term used to describe a family of hard Italian cheeses.帕尔玛干酪是意大利硬奶酪的通称。Urged on by the crowd, the Italian team scored two more goals.受到观众的激励，意大利队又进了两球。We got stopped and searched at the Italian customs.我们在意大利海关被拦住并受到搜查。Republican leaders are making open solicitation of the Italian-American vote.共和党领袖公开向意大利裔美国人拉选票。An Italian court convicted him in absentia for his terrorist activities.一个意大利法庭因他参与恐怖主义活动对他进行了缺席宣判。Shelley was advised that the Italian climate would rejuvenate him.有人建议雪莱去意大利，那里的天气会使他恢复活力。 |