| 例句 |
If you do such sloppy work again, I promise I'll fail you.要是下次作业你再这样马马虎虎，我话说在头里，可要给你打不及格了。I promise to be careful.我保证会小心的。And I won't tell any of the other girls anything you tell me about it. I promise, cross my heart.我不会把你告诉我的事告诉任何其他女孩。我发誓，保证不会。From here on out I'll come to every meeting, I promise.我保证从今以后每一次会议我都来参加。I promise upon oath to restore to him all the islands which the Ottoman emperors have captured from the Order.我立誓承诺将奥斯曼帝国各个皇帝从骑士团手里夺取的所有岛屿归还给他。I promise I won't tell a soul.我保证不会告诉任何人。I'll pay the money back next week, I promise.我保证下周还钱。I promise I'll bring the car back to you in one piece.我保证把车完整无损地还给你。I'll make it up to you, I promise.我保证，我会补偿你的。I'll telephone her first thing, I promise.我保证第一件事就是给她打电话。I will be there, I promise you.我会在那里的，我向你保证。I promise that no harm will come to you. 我保证你不会受到伤害。I promise nothing will happen to you.我保证你不会有事。I promise to carry out my duties to the best of my ability.我许诺就自己能力所及履行我的职责。I'll be there come what may. I promise.不管发生什么我都会去的，我保证。Mommy, I promise I won't let the milk boil over this time.妈妈，我保证这次再也不让牛奶煮潽了。I'm sorry we can't take you with us, but I promise I'll make it up to you somehow.很抱歉我们不能带你去，但我保证以后设法补偿你。I promise I'll keep your decision a secret. 我保证对你的决定保守秘密。I promise that speaking with her will be worth your while. 我保证跟她谈谈对你是值得的。The work's not pleasant, but I promise you I'll make it worth your while.这工作是不太愉快，可是我向你保证，我会酬谢你的。I promise not to tell anyone.我保证不跟任何人说。I promise to be brief. 我答应只简单说几句话。I promise never to get drunk henceforth.我答应从今以后再不醉酒。I will pay you back, I promise, the moment I get paid.我保证一发工资就还钱给你。I promise to never ever do it again.我发誓再也不去做那种事了。Please don't give up on me. I promise I'll do better.请别对我放弃希望，我保证我会做得更好。I promise to look into the matter.我保证调查此事。I promise not to tell anyone your secret. = I promise not to tell your secret to anyone.我保证不把你的秘密告诉任何人。I promise, from now on , I'll always tell you the truth.我保证从现在起永远对你说真话。I promise I won't do anything stupid.我保证不做任何蠢事。I promise I'll return the favour some day.我发誓总有一天我会报答。There'll be trouble, I promise you.会有麻烦的，我可以肯定。I won't go. I promise I won't go.我不去。我保证不去。I promise I won't get angry. Just level with me and tell me what happened.我保证不会生气。老实告诉我是怎么回事。If you help me, I promise to return the favor in kind. 如果你帮我，我保证也同样会帮你。I promise not to trouble you again.我保证不再麻烦你了。I won't go there again, I promise you that!我再不愿去那儿了，我向你保证这一点!This case is going to be tough, but I promise I'll give it my best shot.这个案子很棘手，但我保证会尽力而为。I promise I'll be the soul of discretion. 我保证我会格外谨慎。He's only concerned about himself, I promise you.他只关心他自己，我可以向你肯定。 |