| 例句 |
He accepted a glass of water from Helen.他接过海伦递过来的一杯水。Teachers qualified to teach in England are not accepted in Scotland and vice versa.在英格兰有教师资格的老师在苏格兰不受认可，反之亦然。The Nobel prize was accepted on her behalf by her sons.她的儿子们代表她领取了诺贝尔奖。She accepted his proposal at once.她立刻就答应了他的求婚。Israel accepted billions of dollars in war reparations.以色列得到了几十亿美元的战争赔款。She accepted the gift in the name of the Save the Children Fund.她代表拯救儿童基金会接受了捐赠。The Greeks accepted belief in the immortality of the soul.希腊人相信灵魂不灭。Winston gratefully accepted the invitation.温斯顿感激地接受了邀请。This goes beyond the boundaries of what is accepted.这超出了能接受的界限。Her theories have been grudgingly accepted.她的理论勉强被接受了。They accepted her decision with hardly a peep of protest.他们接受了她的决定，几乎没有一句抗议。Once you have been accepted at the university they promise to accommodate you in a dormitory.一经录取，校方就会承诺向你提供宿舍。He accepted the challenge to duel.他接受了进行决斗的挑战。The judge accepted that Carter did not mean to harm anyone.法官相信卡特并非故意要伤害什么人。The invitation she had extended was accepted.她发出的邀请被接受了。The new clause was accepted without amendment.新条款未经修改就被采纳了。I accepted the invitation.我接受了邀请。As you know, we've already accepted an offer from another company.如你所知，我们已经接受了另一家公司的报价。The Senate accepted the amendment and the bill was eventually passed.参议院采纳了修正案，议案最终获得了通过。Under the new law, gay people will be accepted in the armed forces.按照新法律，同性恋者可以被吸收入伍。They offered her a job, and she accepted without hesitation.他们提出给她一份工作，她毫不犹豫地接受了。The letter says that I've been accepted to the college.信中说我被大学录取了。Jane has accepted her share of the blame.简已经同意承担她自己该负的责任。She accepted the award to a thunder of applause.她在雷鸣般的掌声中接过了奖品。The credit card is then accepted, subject to verification of the signature.这张信用卡经核查签名后被接受。They accepted his assurance that patients would be treated as soon as possible.他们接受了他作出的病人会尽快得到治疗的承诺。The president has accepted a diminution of the powers he originally wanted.总统已经接受了削减掉一些他原本要求的权力。Despite my qualms, I accepted the job.尽管有顾虑，我还是接受了这份工作。With all the gusto of the novice, I accepted the responsibility.我以新手的全部热情接下了这一任务。At best, the proposal was a lame compromise, but he accepted it.那提议充其量不过是个拙劣的妥协方案，但他接受了。Einstein's theory of relativity is now generally accepted.爱因斯坦的相对论现在被普遍接受了。This argument is unlikely to be accepted by the court.这一证据不大可能被法庭接受。After a moment's thought, I accepted his offer.经过短暂的考虑，我接受了他的提议。Our basketball team accepted their challenge and beat them to a pulp.我们的篮球队接受了他们的挑战并把他们打得一败涂地。The chairman accepted their resignations.董事长接受了他们的辞职。She has accepted his resignation with regret.她遗憾地接受了他的辞职。Your old clothes will be gratefully accepted by jumble sale organizers.义卖组织者将很高兴接受你的旧衣物。Has he been accepted at Cambridge University?他被剑桥大学录取了吗? These ideas gradually became accepted among the nobility.这些思想逐渐被贵族们所接受。He felt that he would be betraying his principles if he accepted the money.他觉得如果收下这笔钱就违背了自己的原则。 |