| 例句 |
The internal walls of my house are made of plasterboard.我房屋的内墙是石膏板做的。The team has been plagued by indecision and internal divisions.优柔寡断与内部分裂深深困扰着该团队。The major portion of fresh investment is expected to come through internal accruals.预计新投资主要来自于内部的增长。Two senior officials have been suspended on full pay pending a second internal inquiry.两名高级官员被全薪停职，等待第二次内部调查。Normally the Vatican does not intervene in the internal affairs of religious orders except in cases of disputed elections.除非涉及一些有争议的选举，罗马教廷一般不会干预各教派的内部事务。He died from a massive internal haemorrhage.他死于体内大出血。A loophole in the planning laws means that stores can install internal mezzanine floors without planning permission. But the Planning Minister is on the case.规划法中的漏洞意味着商店可以未经许可加盖夹层。但规划大臣正在处理这个问题。The future of the party is clearly at risk from internal divisions.该党因内部分裂，其前途显然受到威胁。Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.今天的理事会会议已经过精心安排，以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。The internal media was tightly controlled by the government during the war.战争期间，国内媒体被政府牢牢控制着。At university he wrote a bit, did a touch of acting, and indulged in internal college politics.在大学期间他写了点儿东西，接触过一些表演，并且热衷参与校内政治活动。The arrival of a new millennium causes great trouble for the computer system, as its internal clock needs to be reset.一个新千年的到来会给电脑带来巨大的麻烦，因为它内部的时钟要重设。Mrs Jones suffered serious internal injuries as a result of the accident.由于这起事故，琼斯太太受了严重内伤。The theory has some internal inconsistencies. 这一理论有的地方自相矛盾。The party is seriously split by internal rivalries and disagreements.该党由于内部竞争与意见相左而产生了严重分歧。The threaded internal fastener provides better adjustment of the assembly than a cam type clamping device.有螺纹的内紧固件与凸轮型夹紧装置相比可为组件提供更好的调节。Western countries have been accused of interfering in Brazil's internal problems.有人指责西方国家干预巴西国内问题。The board of directors commissioned its own internal investigation.董事会决定自行展开内部调查。There were lengthy internal disputes between the two wings of the party.该党两派之间长期存在内部纷争。The lengthy talks had been bedevilled by internal divisions.冗长的会谈因为内部部门的细分而显得乱糟糟的。The country has been torn apart by internal divisions and strong regional feelings.这个国家被内部歧见和强烈的地方情绪搞得四分五裂。From the start, the country has been torn apart by internal divisions.这个国家从一开始起就因内部派系林立而被搞得四分五裂。The company encourages internal promotion.公司鼓励内部晋升。The building, as we shall see, is very different in its internal planning, with a great complex of halls and rooms.正如我们下面将看到的，这幢大楼的内部结构风格迥异，走廊和房间如迷宫般复杂交错。They were opposed to foreign involvement in their internal affairs.他们反对外国势力干涉他们的内部事务。Researchers have found that internal inconsistencies in hospital case notes are common.研究者已经发现医院病例记录前后不一致的情况很普遍。In the past, the U.N. has stayed out of the internal affairs of countries unless invited in.过去，除非收到请求，否则联合国不会插手各国内政。They bid fair to blur the age-old distinction between internal medicine and surgery.他们可能把久已存在的内外科医学之间的区别搞模糊了。The US was accused of interfering in China's internal affairs.美国被指责干涉了中国的内务。There's to be an internal inquiry into the whole affair.对整个事件将进行内部调查。If internal timbers are removed, the strength of the roof will be seriously impaired.如果把里面的木材拿掉，屋顶的坚固程度就会大大降低。An internal memo about his departure had already circulated.一份关于他离开的内部备忘录已经在传阅了。Most backpacks today have internal rather than external frames现在的背包大都采用内撑支架，而不是外撑框架。The patient has internal hemorrhaging.病人有内出血。They've knocked down a couple of internal walls.他们已拆掉了几面内墙。Amir worked as an unpaid informant for the internal security service阿米尔是国内安全机构不取报酬的线人。Nobody understands why this team keeps losing. My interpretation is that there is internal fissure at play.谁也搞不懂这个球队为何老是输球，依我看是内部不合。The country stepped up internal security.该国加强了国内安保。The driver received internal injuries in the accident.司机在事故中受了内伤。The new policy was spelled out in an internal memo新方针在内部的备忘录中有详尽的说明。 |