| 例句 |
The Conservative Party is now in power.现在由保守党执政。The party in power usually does badly in midterm elections.执政党通常在中期选举中表现很差。These first computers were equivalent in power to a modern calculator.这些最初的计算机与现代计算器功能等同。The president called a referendum that he hoped would confirm him in power.总统宣布举行全民投票，以期巩固其执政地位。Once in power, the government set to work on major reforms to the tax system.政府一上台就开始进行重大的税制改革。Taxes were higher when the Democrats were in power.民主党执政的时候赋税高一些。Voters tend to have a cynical view of the probity of those in power.选民们往往对掌权者的诚信持怀疑态度。He was the first of the Eastern leaders to read the runes and make political changes to stay in power.他是第一个看清了未来发展趋势并为继续掌权进行政治改革的东欧国家领导人。He became a counter in power struggles between them.他成了他们之间权力斗争的棋子。The chairman of the party in power did not see cause to concede.执政党的主席还看不到承认竞选失败的理由。A bit of benevolence from people in power is not what we need.我们需要的不是当权者的小恩小惠。The government employees have spent their time and energy on fence-mending to keep their party in power.政府工作人员花费时间和精力来改善政治关系，力图使他们的政党保持执政地位。The British people put us back in power.英国人使我们重掌政权。The ruling party jiggered the election results to stay in power.执政党篡改了选举结果以继续掌权。Military success always reflects well on the government in power at the time.军事上的成就总是充分反映了当权政府的能力。Gorbachev could not have remained in power without the support of the Red Army.他要是没有军队的支持是无法掌权的。The president will need to use all her political guile to stay in power.这位总统要想继续掌权就要施展她全部政治手段和伎俩。The military regime in power was unpopular and repressive.当权的军政府压制人民，不得人心。She cannot hope to survive long in power.她不能指望长期掌权。If he thinks he can remain in power by force he is courting disaster.如果他认为可以通过武力继续掌权，那他就是在自寻死路。I had finally met my match in power and intellect.我终于遇上了与我在力量与智力上不相上下的劲敌。Politicians who are high in power must be able to listen to the aggrieved voice of the people.主政者一定要能倾听人民愤恨不平的声音。At times the arrogance of those in power is quite blatant.有时那些当权者颇为傲慢嚣张。The two countries balance in power.这两个国家势均力敌。The party in power planned to bulldoze through a full socialist programme.执政党打算强制推行一个全面的社会主义方案。Castro has been in power for more than 30 years.卡斯特罗已经执政三十多年了。Having the army still in power makes a nonsense of last year's elections.让军队继续掌权使得去年的选举失去了意义。External threats will just fuel paranoia among those in power.外部威胁只会加剧当权者的偏执。 |