| 例句 |
The family of nine pig it in one room.一家九口挤在一间屋里。The boy can tuck away a lot of food in one meal.这个男孩一顿饭可以吃下很多食物。The pursuer cleared the fence in one hop.追捕者一跳越过了栅栏。Don't fall into the trap of investing all your money in one place.不要掉进陷阱把你所有的钱都投资到一个地方。The man was holding a bottle of liquor in one hand and a cigarette in the other.那男人一手握着瓶酒，另一只手中夹着根烟。I brought in one drake and three ducks.我家养了一只公鸭、三只母鸭。His heart in me keeps him and me in one.他的心给予我，让他和我成为一体。I was getting undressed in one of the cubicles.我正在其中的一个隔间里脱衣服。She counted herself lucky to get a job in one of Edinburgh's department stores.能在爱丁堡一家百货公司找到工作，她觉得自己很幸运。The truth is, I'm in one heck of a mess.事实上我麻烦大了。Anthony devoured half his burger in one bite.安东尼一口吃掉了半个汉堡包。Several hundreds were squeezed up against each other in one corner of the stand.好几百人紧紧挤在看台的一个角落里。I had a sprawl in one of the armchairs.我伸开四肢在其中一把扶手椅上躺了一会儿。The journey was a nightmare but we arrived in one piece.这次旅行简直是场噩梦，但我们安然无恙地抵达了目的地。The solution to the landfill problem can be summed up in one word: recycling.解决垃圾填埋问题的办法可以归结为一个词：回收利用。He is almost blind in one eye.他的一只眼几乎瞎了。Music struck up in one of the big old buildings along the seafront.音乐从海滨区一幢古老的建筑里响起。A wartime bomb destroyed both home and business in one fell swoop.战时的一颗炸弹瞬间摧毁了人们的家园和事业。If I have to wait in one more line, I'm going to go out of my mind.如果要再排一次队，我会发疯的。!He paid for his car in one lump.他一次全部付清了汽车的货款。I'm day-nurse and night-nurse in one.我既当日间护士又当夜间护士。He filled a cup with water and drank it down in one gulp.他倒了一杯水，一饮而尽。She had a burning pain in one eye.她的一只眼睛有灼痛感。When four banks failed in one day, there was a panic among businessmen.当一天之内有四家银行倒闭的时候，企业人士一片恐慌。Lily was in one of her aggressive moods.莉莉当时不依不饶。A light snapped on in one of the huts.其中有一间小屋的灯亮了。He made the 90-mile round trip in one hour.他一个小时完成了九十英里的来回旅程。I sent the books in one big package.我用一个大包裹将书寄走了。Dale is showing some of his work in one of the galleries downtown.戴尔要在城里的一家画廊展出他的部分作品。Swing the tennis racquet in one smooth motion.挥动网球拍动作要流畅，一气呵成。He has been trying unsuccessfully to sell the business in one piece since early last year.早在去年初他就想把企业整体出售，但没有卖成。Passengers must check in one hour before the flight leaves.乘客必须在航班起飞前一小时办理登机手续。The sound reflected back in one tenth of a second.声音在十分之一秒以后反射回来。Afghanistan is a fragile state in one of the most volatile regions of the world.阿富汗是一个处在世界上最动荡地区之一的脆弱国家。They pell-melled the dead with the living all in one kirk.他们把死人和活人乱七八糟地混放在一个教堂里。I get very antsy. I don't like to be in one place for too long.我变得非常烦躁。我不喜欢在一个地方待太久。This room is fine except in one respect — what can I sit on?这房间不错，只是没地方可坐这一点不好。He downed the coffee in one gulp.他一口就把咖啡喝了下去。He drank half the contents of his glass in one gulp.他一口喝掉了半杯。An acceptable social behavior in one country may be unacceptable in another country.在一个国家被认可的社会行为在另一个国家可能不被认可。 |