| 例句 |
Troops in full marching kit tramped through the streets.士兵们背着装满东西的行军背囊，踏着重重的步伐走过街道。The climbing rose outside the back door was in full blow.后门外的攀缘蔷薇花盛开了。The government gave assurances that it would implement the recommendations in full.政府保证一定会全力贯彻这一建议。We will refund your money in full if you are not completely satisfied.如果您不是百分之百满意，我们将全额退款。Soldiers in full combat gear stood at attention.全副武装的士兵立正站好。The breakfast was served by staff in full fig: white jacket, black trousers, and bow tie.早餐服务的员工身着盛装：白上衣、黑裤子、蝶形领结。The advertising campaign is already in full swing.广告宣传活动已进行得如火如荼。The lane leading to the farm was in full view of the house windows.从这座房子的窗户可以一览无余地看到通往农场的那条小路。When I arrived, repair work on the walls and floor was in full spate.当我到达时，墙壁和地板的修理工作正在紧张进行。He is not in full possession of all his mental faculties.他尚不具备完善的思维理解能力。Officers in full riot gear were standing by outside the police station.穿上全套防暴装备的警察在警察局外待命。The opposition was in full cry over the changes to the education bill.反对党在大吵大嚷地批评对教育法案的修改。Police in full riot gear attempted to clear the streets.配有全套防暴装备的警察试图清理街道。The school's budget is being cut, and teachers and parents are in full cry. 学校预算被削减，教师和家长们全都表示强烈不满。The bill has been paid in full.账单已经全部付清。The receipt indicated that their bill had been paid in full.收据显示他们的账单已经完全付清了。Sidney got married in full army uniform.西尼结婚时穿着全套军服。The park will have cherries in full flower this month.这家公园的樱桃花本月就会盛开。The president was in full agreement with the proposal.总统完全赞同该提议。The style of dress is now in full operation.那种衣服式样现正盛行。Officials say the operation will be carried out in full daylight.官员们说行动将在大白天进行。The leader was in full flower at that time.那时是那个领导人的黄金时代。The bride was in full wedding apparel.新娘穿著一身结婚礼服。Our forces seemed to be in full retreat and the day was apparently lost.我军似乎在全线撤退，显然要输掉这场战役了。The plum tree is in full blossom.这棵李子树花朵盛开。The constitution was suspended and the army was placed in full control.暂时停止行宪，由军队实施全面控制。On the eastern front the army was in full retreat.东部前线的军队正在全面撤退。The bill must be paid in full by the end of the month.账单到月底必须全部付清。He was shot in full view of a large crowd.他在众目睽睽之下遭枪杀。Taped testimony will be heard in full at the opening of the trial.审判开始时将聆听证词录音的全部内容。He made an obscene gesture in full view of TV cameras.他就当着电视摄像机做了个下流手势。They are grown on the hillsides in full sun, without much water.它们被种植在阳光充足、土壤水分不多的山坡上。Anyone who's seen the world's press in full cry can understand how Diana felt.见识过世界媒体猛烈抨击的人都能理解戴安娜的心情。The speech was reported in full in all the newspapers.各家报纸都全文登载这篇讲话。He stated his name in full.他说出了自己名字的全称。By now the party was in full swing.聚会至此已达高潮。Preparations for the event are now in full flow.活动的准备工作正在全力进行。The roses are in full bloom.玫瑰花正盛开著。The hounds were in full cry after the hare.那群猎狗吠叫着追赶野兔。The roses are now in full bloom.玫瑰花现在正在盛开。 |