| 例句 |
He drove through the red lights in an attempt to shake off the police car that was chasing him.他闯红灯企图甩掉警车的追踪。The pickpocket was thrashing around in an attempt to get free.那个扒手拼命挣扎，试图脱身。She tried everything in an attempt to evoke sympathy and pity from her parents.她施展浑身解数试图激起父母的同情和怜悯。Many reporters, in an attempt to be on the spot in war time, have ended up being killed.为亲临战场，许多记者结果都丧了命。Tomorrow a process of arbitration and conciliation will begin in an attempt to resolve the dispute.明天会启动仲裁和调停程序以求解决这一争端。Police officers re-enacted the crime in an attempt to get witnesses to come forward.警察重现了犯罪的经过，目的是让目击证人主动站出来。The police force introduced a new advertising campaign, in an attempt to bring more recruits in from ethnic minorities.警察部门推行了一个新的广告宣传活动，试图从少数民族中招收新成员。The boss gave the staff a pep talk this morning in an attempt to boost sales.为了增加销售量，老板今天早上给职员们作了一番激励性的讲话。A crusade left Europe in an attempt to reconquer the Holy City.一支十字军离开欧洲，试图再次征服圣城。They have cut prices in an attempt to pump up sales.他们试图通过降价而大幅度促进销售。They moved southwest in an attempt to find better land.他们向西南迁移，希望能找到更好的土地。They have begun to vaccinate children in an attempt to check the spread of the disease.为了控制疾病的蔓延，他们开始给孩子们注射疫苗。Jim gave up drinking and took up tennis in an attempt to keep fit.吉姆为保持身体健康戒了酒，还打起了网球。The government has launched a new road safety campaign in an attempt to reduce the number of road accidents.政府发起了一场新的行车安全运动，目的是减少道路交通事故。She hired a private detective in an attempt to find her daughter.她雇了一名私人侦探，试图找到自己的女儿。The Nazis used racist propaganda in an attempt to demonize the Jews.纳粹试图利用种族主义宣传将犹太人妖魔化。Taxes were drastically cut in an attempt to kick-start the economy.进行了大幅减税以刺激经济增长。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了维持资金周转，利润率已被降为最低。He's been working three jobs in an attempt to get out of debt.他一直打三份工，试图摆脱债务。Police set up roadblocks in an attempt to capture Dutroux.警察设置路障想抓捕迪特鲁。They agreed to meet government ministers in an attempt to head off a major conflict.为了避免发生重大的冲突，他们同意与政府各部长见面。Some of the crowd were now hissing and stamping their feet in an attempt to drown him out.人群中有些人又是发嘘声又是跺脚，试图盖过他的声音。Peace talks have been initiated in an attempt to avert full scale war.为避免战争全面爆发，和平谈判已经开始。The Secretary of State and Chinese Foreign Minister met in an attempt to mend strained relations.国务卿和中国外交部长会晤，试图消除两国之间的紧张关系。He was frustrated in an attempt to cross the river.他试图渡河，但没能成功。The play has been rewritten in an attempt to make it more palatable to modern audiences.为了更好地迎合现代观众，这部剧被改编了。The two sides met in an attempt to lay the foundations of a future peace settlement.双方会面以期为未来达成和平协议打下基础。Her husband ran a pipe from her car exhaust to the bedroom in an attempt to gas her.她丈夫将一根管子从她汽车的排气管拉到卧室，想要毒死她。The government has taken these measures in an attempt to de-escalate the conflict.政府已采取这些措施试图缓和冲突。He says he was physically threatened in an attempt to get him to sign over his rights.他说他曾受到人身威胁，要他签字让出权利。He patted the girl on the shoulder in an attempt to comfort her.他拍拍女孩的肩膀，努力想安慰她。These changes have been made in an attempt to conciliate critics of the plan.作出这些变动是为了安抚该计划的批评者们。Many hotels are offering discounts in an attempt to attract punters/pull in the punters.许多旅馆在打折以吸引顾客。He told a few jokes in an attempt to lighten her mood.他讲了几个笑话，试图让她放松心情。She starved herself in an attempt to lose weight.她用节食的办法试图减肥。A ceasefire was called in an attempt to prevent further bloodshed.为防止进一步的杀戮，人们要求停火。The company had pitted itself against the giants of the computer industry in an attempt to increase its share of the market.该公司曾与计算机行业巨人竞争，以增加市场份额。They increased the penalties in an attempt to discourage lawbreakers.为阻止违法者，他们提高了罚金。Representatives from both sides met late last night in an attempt to settle the budget dispute between Congress and the President.为了解决国会和总统之间在预算方面的分歧，双方均派出代表于昨天深夜进行了会面。They spread tales about her in an attempt to devalue her work.他们散布一些有关她的流言，企图贬低她的工作。 |