| 释义 |
The maintenance of law and order is of vital importance.法律与秩序的维持是至关重要的。It may give these people an exaggerated sense of their own importance.这可能会让这些人自我感觉过于良好。He made a contribution of inestimable importance in the field of dynamics.他在力学领域作出了一项无可估量的贡献。The importance of being an Olympian will vary from athlete to athlete.参加奥运会对每个运动员而言意义不同。The fact that doctors were able to catch the disease before it had spread testifies to the importance of medical screenings.医生在这种疾病传播之前就能控制住它，这一事实可以证明医学筛查的重要性。He spoke with considerable passion about the importance of art and literature.他激动地谈起艺术和文学的重要性。In Anqing Copper Mine, the stability of bord backfilling in the high horizon is of importance to the normal production of the mine.安庆铜矿高阶段矿房充填体的稳定性关系到矿山正常生产。He often depreciates the importance of his work.他常常贬低自己工作的重要性。The speech highlighted the importance of improving education in rural communities.这个讲话强调了提高乡村社区教育质量的重要性。The initiative is of immeasurable importance.这种积极主动性至关重要。The dentist repeatedly stressed the importance of flossing regularly.牙医反复强调定期用牙线洁牙的重要性。Doctors stress the importance of good fresh food.医生们强调优质新鲜食品的重要性。Never underestimate the importance of a good education.千万不要轻视良好教育的重要性。The importance of education cannot be overemphasized.教育的重要性再怎么强调都不为过。The teacher lectured the students on the importance of mutual respect.老师告诫学生互相尊重的重要性。She was a great inspiration. She was the person who impressed us with the importance of research.她极大地激励着我们，是她使我们深刻认识到研究的重要性。One should cultivate a sense of humour about one's importance.人们应该培养对自己重要性的幽默感。He's infatuated with his own importance.他自以为了不起而飘飘然。You ought to have known your own mind on a point of such vital importance.在如此至关重要的问题上你应该有自己明确的意见。She is always on about the importance of exercise.她总是在谈论运动的重要性。We must stop treating mental illness as being of less importance than physical disabilities.我们必须摈弃精神疾病不比身体残疾重要的想法。They lectured their children about/on the importance of honesty.他们告诫子女诚实的重要性。This bridge is of great strategic importance to the enemy and must be destroyed.这座桥梁对敌人有重大战略意义，必须加以摧毁。The importance of participating in the life of the country cannot be overestimated.参与国家生活的重要性再怎么说都不为过。The items are listed in order of importance.这些项目是根据其重要性排列的。It's difficult to measure the importance of these events.很难考量这些事件的重要性。He pointed out the benefits/importance of daily exercise.他指出了每天锻炼的好处/重要性。Our teacher impressed us with the importance of industry and economy.老师要我们牢牢记住勤奋节俭的重要性。The negotiations have taken on added importance in the wake of the bomb attack.此次炸弹袭击之后，谈判显得愈加重要了。Over the last few years, the Ministry of Education has been emphasizing the importance of holistic education.这几年来，教育部一直强调全人教育的重要性。In Western eyes, Iraq is a major power in an area of great strategic importance.在西方人眼里，伊拉克是个强国，位于具有重要战略意义的地区。An intense discussion broke out about the importance of intuition.就直觉的重要性问题爆发了一场激烈的讨论。The importance of tomorrow's test cannot be overstated. 明天考试的重要性怎么说也不为过。The high turnout was an affirmation of the importance that the voters attached to the election.投票人数之多证明了选民对这次选举的重视。We accord great importance to education. 我们非常重视教育。Cases will be taken in order of importance.这些案件将以重要程度为序进行处理。They place special emphasis on the importance of punctuality.他们特别强调守时的重要性。Their right of free choice is of tremendous constitutional importance.他们自由选择的权利具有极其重要的宪法意义。I don't want to magnify the importance of these problems.我不想夸大这些问题的重要性。This is a matter of especial importance.这是件特别重要的事情。 |