| 例句 |
The two houses were more or less identical.这两座房子差不多一模一样。There have been a lot of interesting studies done on identical twins separated at birth.对出生后就分开的同卵双胞胎有很多有趣的研究。The interests of both parties may not be identical, but they do overlap considerably.双方的利益可能并不完全相同，但的确也有很多重合之处。The results were identical to/with those of the first test.本次结果与第一次测试的结果完全相同。The twins are identical - even their parents can't always tell them apart.这对孪生儿一模一样的—甚至他们的父母也不一定总是能够区分出来。She wore the identical dress on both occasions.她在两个场合穿戴同一套衣服。These two problems, though not identical, are indissociable.这两个问题虽说不完全一样，却也无法截然分开。The copy was identical with the original.复制本与原件完全一样。The two rooms were virtually identical.这两个房间几乎一模一样。The influence of heredity is best studied in identical twins.对遗传影响的研究在同卵双胞胎身上最易进行。The two methods were in effect identical.那两个办法实际上是一样的。The documents were identical in almost every particular.这些文件几乎在每个细节上都是完全一样的。At first glance the twins look identical.这对双胞胎乍一看一模一样。Different spreadsheet packages tend to be similar, though not necessarily identical.不同的电子制表软件包往往很相似，虽然不一定一模一样。They are identical twins.他们是同卵双胞胎。They drove virtually identical cars.他们开着几乎一模一样的车。The street was lined with identical red-brick houses.这条街道的两旁都是一模一样的红砖房。It's the identical coat which was stolen from me.这正是我被偷走的那件外套。They were wearing identical coats.他们穿着一模一样的外套。His jacket is identical to mine.他的夹克衫与我的一模一样。She said this kind of occurrence is common, and she quoted several instances of almost identical behavior.她说这种情况很常见，还举出了好几个行为几乎完全相同的事例。The diamonds may look identical to you and me, but to a practiced eye , one is obviously a fake.你我可能看不出这些钻石的差别，但内行就可看出其中有一颗显然是赝品。Non-identical twins are the result of two fertilised eggs implanting in the uterus at the same time.非同卵双生子是两个受精卵同时在子宫内着床的结果。These two models are absolutely identical in appearance.这两个模型外表完全没有区别。The process is to all intents and purposes identical with that practiced today.这种工艺过程实际上同现行的没什么两样。A mother who already has non-identical twins is more likely to conceive another set of twins.一个生过异卵双胞胎的母亲更有可能再怀上一对双胞胎。They're shaded differently but are otherwise identical.他们色调不同，但其他都一样。Each person's genetic code is unique except in the case of identical twins.每个人的遗传密码都是独一无二的，同卵双胞胎除外。Somewhere in the depths of the pine forest an identical sound reverberated.从松林深处传来一声回响。The boxes were identical in shape.这些盒子形状相同。Hospitals always seem so impersonal - rows of identical beds in dull grey rooms.医院看上去总是很没有人情味——灰暗的房间中都是一排排一模一样的病床。Cicero and Tully are identical.西塞罗和塔利是同一个人。The twins are almost identical in appearance.这对双胞胎外表看来几乎是一模一样的。Nutritionally, infant formulas are almost identical to breast milk.从营养方面来说，婴儿配方奶粉和母乳几乎一样。Their twins are virtually identical.他们的双胞胎长得几乎一模一样。They're identical twins.他们是同卵双胞胎。To me the two patterns looked identical.在我看来这两个图案是完全一样的。It's not entirely implausible that a galaxy could be identical to our own.某个星系和我们这个星系完全相同并非完全不可能。They are identical twins and it's impossible to tell them apart.他们是同卵双胞胎，根本分不出谁是谁。Your voice is identical to hers.你的嗓音同她的一模一样。 |